Edit hosts file on AIX