Fractal, Spectral, and Topological Analysis of the Reservoir-Induced Seismicity of Pertusillo Area (Southern Italy)