Automated Detection and Machine Learning-Based Classification of Seismic Tremors Associated With a Non-Volcanic Gas Emission (Mefite d’Ansanto, Southern Italy)