North Question Redux