Contribute to Grade Level Field Trips with your Employer Match Donation

The Campbell Union School District does not provide any funds for Sherman Oaks students to attend field trips therefore, it is up to the teachers, parents and students to fundraise for the trips that they take during the year. 

Many companies offer to match employee's donations to a non profit of your choice. Ask your employer if they offer this program and if they do, PLEASE consider using your company's Employer Matching Contribution program to double your donation to help fund these field trips.  If you have made a donation that you would like to specifically go towards a grade level field trip fund, please inform Adel (teachadel@yahoo.com) and Pamela Trounstine (pamelatrounstine@gmail.com). 

Contribuya a las excursiones de nivel de grado con su donación equivalente del empleador

El Distrito Escolar Unido de Campbell no proporciona fondos para que los estudiantes de Sherman Oaks asistan a excursiones, por lo tanto, depende de los maestros, padres y estudiantes recaudar fondos para las excursiones que realizan durante el año.

Muchas empresas ofrecen igualar las donaciones de los empleados a una organización sin fines de lucro de su elección. Pregúntele a su empleador si ofrece este programa y, si lo hace, POR FAVOR considere utilizar el programa de contribución equivalente del empleador de su empresa para duplicar su donación para ayudar a financiar estas excursiones. Si ha hecho una donación que le gustaría destinar específicamente a un fondo de excursión de nivel de grado, informe a Adel (teachadel@yahoo.com) y Pamela Trounstine (pamelatrounstine@gmail.com).