Clavellov roman Shogun je že ob izidu postal veliki hit. Zgodba se dogaja pred veliko bitko pri Sekigahari l. 1600, ki je pomenila vzpon velikaša IeasuTokugawe (v romanu Toronaga). Angleški navigator John Blackthorne, katerega lik je bil zasnovan po resnični osebi Williama Adamsa, doživi brodolom. Morje ga naplavi na japonsko obalo. Skupaj s preživelimi mornarji pade v ujetništvo lokalnega velikaša. Kmalu se znajde pred samim Tokugawo. Bodočemu shogunu razkrije, da Portugalci in Španci niso resnični prijatelji Japonske, ampak jo hočejo imeti za svoj teritorij. Tokugawa zadolži lepo Mariko, da Anjina ("navigator") nauči njihovega jezika. Ko pride do silovitega potresa, Blackthrone reši Tokugawi življenje. Po številnih spletkah in junaštvih, glavni protagonist postane samurai. Z Mariko se zaljubita, vendar je ona poročena. V napadu ninj Mariko izgubi življenje. Tokugawa zmaga pri Sekigahari, postane shogun, njegova dinastija pa zavlada deželi več kot 250 let dolgo. Shogun izžene vse tujce in Japonsko izolira od ostalega sveta. Edino Blackthornu ne pusti oditi, kajti od njega se želi še veliko naučiti.

Film in TV serija z Richardom Chamberlainom in Toshiro Mifunejem

iz l. 1980