Biomedical translation from Japanese to English

My name is Richard Thornhill, and I live in Japan, near the beautiful historic city of Nara.

I am a native English-speaker, and a UK citizen, with a PhD in biochemistry (Imperial College, London University, 1994).

I translate from Japanese to English, in science, especially the biomedical field (i.e. medicine and pharmaceuticals).

I also provide corporate training and consultancy.

You can access my CV, and if you would like further information, or would like to discuss a project, please do not hesitate to contact me, in either Japanese or English.