Evolution of limb design across divergent locomotor modes: loading, posture, and safety factors