Illustration des débordements