1 - Explications pas à pas

Gloire à Dieu : Gloria.

Louer : C'est dire du bien de quelqu'un avec beaucoup d'enthousiasme.

.

Aaron : Frère de Moïse. Il a vécu vers 1200 avant Jésus Christ. Il est considéré comme l'ancêtre des prêtres juifs.

Loi : Ce sont les premiers livres de la bible. Ils contiennent l'ensemble des conseils reçus de Dieu pour que les hommes vivent dans la paix et la justice en amitié avec Dieu

Abba : Mot hébreu veut dire 'papa'.

Marie :Les Evangiles parlent peu d'elle.Pourtant elle est très importante puisqu'elle a éduqué Jésus. Surtout, elle a réfléchi et prié pour comprendre peu à peu qui était vraiment Jésus. C'est notre mission à nous aussi!.

Circoncision: C'est une opération qui consiste à couper un petit bout de peau du sexe des garçons. C'est un rite important chez les juifs, mais aussi chez les musulmans.

Conception : C'est l'instant où le futur bébé commence à exister dans le ventre de sa mère.

Madiane, Epha, Saba : Ce sont des tribus qui se trouvaient dans le sud de l'Arabie.

Encens : C'est un parfum fait avec de la résine. On en fait parfois brûler dans les églises.La fumée qui monte, c'est un peu la prière des croyants qui monte vers Dieu.

Révélation : Quand soudain un secret devient connu, c'est une révélation.

Païens : C'étaient tous ceux qui n'étaient pas juifs.

Hérode le Grand : C'est le roi de Judée nommé par les Romains.

Etoile : En Orient,l'étoile était le signe des dieux et des rois.Là-bas, quand un personnage très important venait de naître, on disait que son étoile apparaissait dans le ciel.Les mages ont vu apparaître l'étoile.ils se sont mis en route jusqu'à Jésus. Ils ont découvert que la véritable étoile qui guide les hommes, c'est lui.

Se prosterner : C'est s'incliner très bas en signe de respect.

Myrrhe : Poudre parfumée que l'on mélangeait avec de l'huile.

Samuel : Il était prophète. Il parlait au nom de Dieu.Il aida le peuple d'Israël à choisir les rois Saül et David, il y a 3 000 ans.

L'arche de Dieu : C'est un coffre en bois qui contenait la loi que Dieu avait donné aux hommes.

Holocauste : C'était un sacrifice où on tuait et brûlait un animal entier.

Impureté : C'est ce qui n'est pas pur; c'est ce qui salit quelque chose ou quelqu'un.Ici, c'est une pensée,une parole ou un geste qui abîme l'autre ou soi-même.

Agneau de Dieu : Dans l'Ancien Testament, le peuple remerciait Dieu de l'avoir sauvé en lui sacrifiant un agneau. Ici l'agneau représente Jésus sacrifié pour sauver les hommes.

Simon-Pierre/Simon : Jésus change le nom de Simon pour montrer quelle est sa mission.Il sera la pierre bien solide sur laquelle s'appuieront les autres disciples.

Messie : Cela veut dire "envoyé pour une mission". Beaucoup de juifs attendaient cet envoyé de Dieu. En grec messie se dit christ.

Képha : Ce qui veut dire : pierre.

extrait de Prions en église junior