Alles is te vinden via internet. Ik heb mijn kennis hiervoor vooral gehaald van de volgende websites:
Tutorial Simple Mail Merge
Google Apps Script
Mail Merge using Sites and Spreadsheet Services
Ontvangstbevestiging en afschrift van een Google formulier