To Have got

Para expresar que tenemos algo en propiedad, en inglés necesitamos saber cómo funciona el verbo to have y sus formas: have got y has got. Lo cierto es que para indicar que poseemos algo tanto se usa have como have got, has got. Lo importante es que sepas cómo se forma y que puedas ver algunos ejemplos de uso.

• • They have a new car – Ellos tienen un coche nuevo.

  • I have got a big apartment – Tengo un apartamento grande.

¿Cuándo se usa have got has got?

En inglés británico es mayor la tendencia a usar have got, has got mientras que en inglés americano hay un usa más generalizado de have.

No solo se pueden poseer objetos, también puedes tener un resfriado, una mascota o incluso un hijo o una hija. Así que como ves no hablamos de propiedades materiales en rigor:

• • I’ve got a little brother. – Tengo un hermano pequeño.

  • Have you got a dog? – ¿Tienes perro?

  • She hasn’t got any pet – Ella no tiene mascota.

  • Have they got Wi-Fi at their house? – ¿Tienen ellos Wi-Fi en su casa?

  • We have got milk and cheese for dinner – Hoy hay leche y queso para cenar.

La tercera persona del singular: has got

De la misma manera que procedemos con cualquier otro verbo, añadimos -s en la tercera persona del singular. Así es cómo de have got se pasa a la forma has.

• • I have got a cold. – Tengo un resfriado.

  • She has got a headache. – Ella tiene dolor de cabeza.

  • He has got a pain in his hands. – Él tiene dolor en sus manos.