以下文字翻译自
什么是D&D?
这是龙与地下城角色扮演游戏(Dangon & Dungeon Roleplaying Game),30年来该游戏定义了一种风格样式并设定了幻想角色扮演的标准。
D&D 是一种虚构的社会体验,带玩家进入一个充满传奇色彩的英雄、致命的怪物、多样的设置的丰富的幻想世界。作为一个业余爱好的游戏,D&D是一种发展的活动, 为此玩家可能奉献大把的时间,就像和朋友们在一个规则基础上几周、几个月、甚至几年地玩每周纸牌游戏。
玩家创建英勇的幻想人物-- 强健有力的勇士,偷偷摸摸的盗贼,或者威力强大的术士——他们由一个发展的冒险系列作为指导, 协作打败妖怪和其他挑战并在能力、荣誉和功 绩上成长。游戏一共了无尽的可能性和大量的选择……甚至比最成熟完善的电脑游戏更多,因为你能做任何你能想象到的!
什么是角色扮演游戏?
D&D游戏(作为角色扮演游戏)是你想象的幻想游戏。它是部分地演出、部分地讲故事、部分地社会互动、部分地战争游戏、部分地掷骰子。 你和你的朋友创建角色,随着 完成的每一个冒险成长。有一个玩家是地下城主(the Dungeon Master,DM)。DM控制怪物和敌人、叙述情节、裁定游戏、设定冒险。地下城主和玩家一起使游戏活了起来。
玩家
每一个玩家选择他所扮演的角色。每一个角色都有他独特的实力、弱点和能力。例如,一些角色有施法的能力,一些拥有战斗的专门知识,另一些则有特殊的技能。你甚至能从 头开始创造你自己的角色。
玩家角色
你的冒险故事中的明星人物,就像一本书或者电影中的英雄。你的角色可能是一个来自冰冻荒原的未开化的野蛮人,或者是一个拥有敏锐才智和快如闪电的刀刃的聪明盗贼。你 可能是一个经过生存技巧考验的射手,或是一个精通奥术的大师级术士。你的角色参与了冒险,就会获得经验,变得更为强大。
游戏中角色能做些什么?
一名角色能够尝试做任何你能想到的事,只要它符合DM描述的场景。根据各种情形,你的角色可能想在门边偷听,搜索一个区域,和店主讨价还价,和盟友谈话,跳过一个深坑 ,移动,使用物品,或者攻击敌人。
要完成这些以及更多的事,你要用游戏的核心机制。
地下城主(Dungeon Master)做些什么?
地下城主(DM) 是一个扮演“坏家伙”的人。他了解地下城的秘密,因为他察看了玩家们探索的地下城,也因为是他自己创造了那个地下城。
关于D&D的冒险我该知道些什么?
龙与地下城的冒险以大量的情节,令人激动的战斗,恐怖的怪物,壮丽的挑战,和各种各样有待揭开的秘密为特色的。地下城的心脏地带有些什么呢?下一个拐角边或下一个拐 角后有什么在等着你呢?扮演角色人物,你和你的朋友要面对危险,并探索一个中世纪的幻想世界。
你需要些什么来玩游戏?
你的团体需要这些物品来玩DND:《D&D基础游戏》(如果你以前从来没玩过);否则:《玩家手册》 ,《地下城主指南》和《怪物图鉴》 等修订过的核心规则书籍。(所有的玩家可能都想有自己的一套规则书 )
D&D基础游戏
如果你以前从没玩过,《D&D基础游戏》会把你和你的朋友引入进一个无限的想象世界中。它能向你展示游戏如何运作,以及如何让 游戏为你运作。
D&D基础游戏
玩家手册
地下城主指南
怪物图鉴
核心规则书
这三卷书共同组成了龙与地下城游戏的核心规则:
《玩家手册》:D&D基础游戏里的规则来自玩家手册;精装本D&D玩家手册提供了更多选择。玩家 手册提供了创建角色、选择装备以及同各种超自然和神化般的敌人进行战斗的完全规则。
《地下城主指南》:这本书包含每个地下城主(DM)用来设定冒险、叙述情节、管理怪物和仲裁龙与地下城游戏所需要的信息 。
《怪物图鉴》:怪物 图鉴包含对玩家以及DM们有用的材料。除了数以百计的居住在地下城的各个层面的怪物,这册书中同样包括怪物创建规则,有关扮演怪物角色的信息,有关怪物战术和标准怪物威 力加强版的细节。
D&D微缩模型:龙与地下城游戏是一种想象的游戏,但也是一种战术和战略的游戏。微缩模型,代表了游戏中的人物和怪物。战役格子图 提供了视觉化情节的最好方式。游戏假定使用微缩模型和战役格子图并且规则依此设想来制定。
Last Updated Jun. 2006
©Muye.net Some Copyrights Reserved 2006