A paraître
Avanzi, M., « Outre-en-çà à la dérupe – Survivances du patois francoprovençal dans le français du Valais : le cas de la préposition outre et ses combinaisons », in Aquino, D. & Greub, Y. (éds). Le francoprovençal, 50 ans après. Paris/Genève : Droz.
Avanzi, M. & Thibault, A. « Le français du Saguenay-Lac-Saint-Jean : essai de caractérisation dialectologique sur la base d’enquêtes en ligne », in Baronian, L. & Tailleur, S. (éds). Actes de la 8e édition du colloque Les français d'ici.
Thibault, A. & Avanzi, M. « Les périphrases aspectuelles à valeur progressive être à INF et être en train de INF dans la presse québécoise contemporaine : animéité du sujet et différences distributionnelles », in Carlier, A., Ducos, J., Parussa, G., Siouffi, G. & Soutet, O. (éds). Actes du colloque Diachro-X. Paris : Champion.
2024
Avanzi, M., « Le français », in Glaser, E., Kabatek, J. & Sonnenhauser, B. (eds). Handbuch Sprachräume der Schweiz. Berlin: Narr Verlag, 96-128.
Avanzi, M., « Regional variation in the French of France », in Ayres-Bennett, W. & McLaughlin, M. (eds). The Oxford Handbook of the French Language. Oxford: Oxford University Press, chap. XIV, 401-428.
Avanzi, M. & Thibault, A. « Attention, tu veux tomber ! La périphrase verbale vouloir + VINF à valeur de futur proche : panorama diasystémique », Langue française, 221, 55-69.
2023
Avanzi, M., « Vot' artic' est formidab' : une étude multifactorielle de la chute des liquides post-obstruantes finales de mot en français ». Journal of French Language Studies, 33/2.
Avanzi, M., « L’identification géographique des accents des Romands », in Aquino-Weber, D., Cotelli-Kureth, S., Kristol, A., Reusser-Elzingre, A. (éds). "Coum'on étèila que kòoule.... Come una stella cadente... Comme une étoile filante...". Volume d’hommage en l’honneur de la Prof. F. Diémoz. Genève : Droz, 167-187.
Thibault, A. & Avanzi, M. « Sur les notions de français de référence, régionalisme et dérégionalisation », in Roig, A. & Toutain, A.-G. (éds), Concert mondial de linguistique française. Mélanges offerts à Franck Neveu, Lyon, ENS éditions, 229-241.
Thibault, A. & Avanzi, M. « Temps, espace et politique : le témoignage des créoles et des français expatriés sur la diffusion des innovations impulsées par le centre », Revue de linguistique romane, 87, 23-73.
2021
Avanzi, M. « Géographie des tendances centripètes et centrifuges du français en francophonie : le cas des oppositions phonologiques /a/~/ɑ/ et /ɛ̃/~/œ̃/ », in Teresa Cabré & Mònica Güell (dir.), Norme et diversité linguistique : la gestion normative dans des contextes pluricentriques. Francophonie et catalanophonie. Barcelone/Paris : Institut d'Estudis Catalans, pp. 33-74.
Avanzi, M. Barbet, C. « Sauve qui sait ! Quand savoir peut... Etude grammaticale et géographique de l'emploi de savoir en français régional : grammaire et géographie », Les dialectes de Wallonie, 37, pp. 78-110.
Avanzi, M., & Thibault, A. « Cartographier l’amuïssement et la restitution des consonnes finales en français grâce à la production participative », in Thibault, A. Avanzi, M., Lo Vecchio, N., Millour, A. (éds), Nouveaux regards sur la variation dialectale / New Ways of Analyzing Dialectal Variation. Strasbourg : ELiPhi, pp. 205-274.
2020
Avanzi, M. « Sur la géographie et la vitalité de l’antéposition de personne et de ça dans le français des Alpes et du Jura », L'Information grammaticale, 166, pp. 7-15.
Avanzi, M., Gomez-Lopez, V. « Résultats d’une enquête sur les représentations des accents des Romands », Babylonia, 31, pp. 26-31.
Avanzi, M., Thibault, A. « Cartographier les shibboleths phonétiques du français au Canada », in Wim Remysen et Sandrine Tailleur (dir.), L’individu et sa langue. Hommages à France Martineau, Québec, Les Presses de l’Université Laval, pp. 151-178.
2019
Avanzi, M., Thibault, A. « Documenter le système vigésimal et sa contrepartie décimale (70-80-90) en français et dans les dialectes galloromans », Langages, 215, pp. 89-106.
Avanzi, M. « Cartographier les régionalismes de Suisse romande et de France voisine à l'ère des sciences participatives », Cahiers internationaux de sociolinguistique, 14, pp. 43-104.
Avanzi, M., Bordal, G., Obin, N. Lacheret, A., Sauvage, J. « The annotation of syllabic prominences and disfluencies », in Lacheret, A., Kahane, S. & Pietrandrea, P. (éds). Rhapsodie: A prosodic and syntactic treebank for spoken French. Amsterdam: Benjamins, pp. 157-173.
Avanzi, M., Boula de Mareüil, Ph. « Peut-on identifier perceptivement huit accents régionaux en français ? La réponse des sciences participatives », Glottopol, 31, pp. 1-21.
2018
Avanzi, M. « Le pronom y accusatif en français régional et dans les dialectes gallo-romans : histoire et géographie », Lingvisticae Investigationes, 41/1, pp. 63-87.
2017
Avanzi, M., Boula-de-Mareuil, Ph. « Perceptual identification of regional French accents in (northern) France, Belgium and Switzerland », Journal of Linguistic Geography, 5/1, pp. 17-40.
Avanzi, M., Stark, E. « A crowdsourcing approach to the description of regional variation in French clitic-clusters », Belgian Journal of Linguistics, 31, pp. 74-100.
2016
Avanzi, M. « Le français régional à substrat picard : étude de géographie linguistique », Bien Dire et Bien Aprandre, 32, pp. 133-158.
Avanzi, M. « Rôle de la prosodie dans la perception de variétés régionale et non-native du français », Langages, 202, pp. 35-46.
Avanzi, M., Béguelin, M.-J., Diémoz, F. « De l’archive de parole au corpus de référence. Le corpus oral de français de Suisse romande (OFROM) »,Corpus, 15, pp. 309-342.
Avanzi, M., Brognaux, S. « Une analyse multi-niveau du phrasé prosodique des adjectifs en français », Langue française, 191, pp. 107-121.
2015
Avanzi, M., Johnsen, L.-A. « Asyndètes temporelles », Langages, 200, 103-119.
Avanzi, M., Schwab, S., Racine, I. « A Preliminary Study of Penultimate Accentuation in French », in Romero, J., Riera, M. (éds). The Phonetics/Phonology Interface: Sounds, Representations, Methodologies. Amsterdam: Benjamins, pp. 93-107.
Delais-Roussarie, E., Post, B., Avanzi, M., Buthke, C., Di Cristo, C., Feldhausen, I., Jun, S.A., Martin, Ph., Meisenburg, T., Rialland, A., Sichel-Bazin, R., Yoo, H. « Developing a ToBI system for French », in Frota, S., Prietro, P. (éds). Intonational variation in Romance, Oxford: OUP, pp. 63-100.
Schwab, S, Avanzi, M. « Regional Variation and Articulation Rate in French », Journal of Phonetics, 38, pp. 96-105.
2014
Avanzi, M., Béguelin, M.-J. « Syntaxe externe des séquences du type (ne pas) savoir Q en français parlé : l’apport des indications prosodiques »,Verbum, XXXVI/2, pp. 111-143.
Lacheret-Dujour, A., Avanzi, M., Victorri, B. (2014). « Donner à voir par la prosodie : de la schématisation intonative à la schématisation discursive », in Missire, R. (éd.). Approches sémantiques de l’oral. Paris : Academia-L'Harmattan, pp. 39-70.
Schwab, S., Avanzi, M., Goldman, J.-P., Dubosson, P., Bardiaux, A. « Étude sur la variation régionale de la vitesse d’articulation en français », in Durand, J., Kristoffersen, G., Laks, B. (éds). La phonologie du français : normes, périphéries, modélisation. Mélanges pour Chantal Lyche, Paris : Presses Universitaires de Nanterre, pp. 409-426.
2013
Avanzi, M. « Note de recherche sur l’accentuation et le phrasé à la lumière des corpus du français », Tranel, 58, pp. 5-24.
Avanzi, M., Schwab, S., Dubosson, P. « Prosodie et contact de langue – l’exemple du ‘français fédéral’ », Revue Française de Linguistique appliquée, XIX, pp. 77-90.
Lacheret-Dujour, A., Simon, A. C., Avanzi, M., Goldman, J.-Ph. “Prominence Perception and Accent Detection in French: From Phonetic Processing to Grammatical Analysis”, Language Sciences, 39, pp.95-116.
2012
Avanzi, M., Schwab, S. Dubosson, P., Goldman, J.-P. « La prosodie de quelques variétés de français parlées en Suisse romande », in Simon, A. C. (éd.). La variation prosodique régionale en français. Bruxelles : De Boeck/Duculot, pp. 89-119.
Avanzi, M. « Note sur la prosodie des clivées du type c’est X qu- V en français parlé », in Corminboeuf, G., Béguelin, M.-J. (éds). Du système linguistique aux actions langagières. Hommages à Alain Berrendonner. Bruxelles : De Boeck/Duculot, pp. 113-124.
2011
Avanzi, M. « La dislocation à gauche en français. Etude instrumentale », Le français moderne, LXXIX/2, pp. 157-175.
Avanzi, M., Delais-Roussarie, E. « Regards croisés sur la prosodie du français : des données à la modélisation », Journal of French Language Studies, 21/1, pp. 1-12.
Avanzi, M., Lacheret-Dujour, A., Obin, N., Victorri, B. « Vers une modélisation continue de la structure prosodique du français : le cas des proéminences accentuelles », Journal of French Language Studies, 21/1, pp. 53-71.
Lacheret-Dujour, A., Kahane, S., Pietrandrea, P., Avanzi, M., Victorri, B. « Oui mais elle est où la coupure, là ? Quand syntaxe et prosodie s’entraident ou se complètent », Langue française, 170, pp. 61-80.
2010
Avanzi, M. « Rattachement et fragmentation de la syntaxe par la prosodie ». Travaux de Linguistique, 60, pp. 145-166.
Avanzi, M. « La prosodie des verbes parenthétiques en français parlé », Linx, 61, pp. 131-144.
2008
Avanzi, M. « La différence entre micro- et macro-syntaxe est-elle marquée prosodiquement ? L’exemple des dispositifs clivés en "il y a SN qu-/Ø V" », L’information Grammaticale, 119. pp. 8-13.
Gachet, F., Avanzi, M. « La prosodie des parenthèses en français spontané », Verbum, XXX/1, pp. 53-84.
2007
Avanzi, M. « Regards croisés sur la notion de macro-syntaxe », Tranel, 47. pp. 39-58.