Hmong/Mong Class

Chav Hmoob Lub Zeem Muag

(Mission Statement)

Peb tsoom tub, tub ntxhais kawm ntawv,

yuav sawv los txeeb txoj kev vam meej.

Hmoob lub neej kom muaj txuj ci.

Peb thiaj li yuav nyob muaj nqi.

Hmoob txuj ci zoo cuag Nraug Hli,

uas ci ci tuaj puv qab ntuj.

Hmoob tus txuj zoo cuag Nkauj Hnub,

uas tawm plaws ci thoob qab ntuj.

Hmoob tus txuj zoo cuag Hnub Hli,

uas tawm plaws ci kav ntiaj teb.

Peb yuav zoo mus tag ib txhis

Hmoob yuav zoo mus tag ib sim.

Peb tsoom tub, tub ntxhais kawm ntawv,

peb yuav ncaj ncees kho Hmoob lub neej.

Hmoob lub neej kom nyob thaj yeeb.

Peb yauv txeeb txoj kev vam meej.

Yuav ncaj ncees mus tag ib txhis.

Peb tsis tsim leej twg tub ntxhais.

Peb tsis tsim niam txiv pej xeem.

Peb yuav ncaj, rau nruab nrab ntuj.

Peb tsis tsuj leej twg txoj cai.

Tsuas los tswj hwj Hmoob lub npe!