Mark Braet

1925 - 2003
geëngageerde dichter vertaler, essayist, cultureel en vredesactivistcommitted poet, translator, essayist, cultural and peace activist© 2003 Nèle Ghyssaert — All rights reserved / Alle rechten voorbehouden

publicaties uitgeverij Pablo Nerudafonds

uittreksels

poëziereeks:

"¡ No Pasaran! bloemlezing uit het Spaanse Verzet 1936-1939" vertaald en samengesteld door Bart Vonck, 1986

"Verdriet waarop men danst", Mark Braet, 1986

"Knoop voor knoop", Jan van der Hoeven, 1986

"Ik ben een oude roodhuid", Achille Chavee, 1986

"Tijdgenoot: wandelaar", Bart Vonck, 1986

"Lucht", André Du Bouchet, 1987

"Cante Jondo-gedichten", Federico García Lorca, 1987

"De voorbijganger", Jan Clement, 1988

"Residu", Ivan Ollevier, 1988

"Approches", Barty Vonck, 1989

"Het grote spel", Ben jamin Péret, 1989

"Liefdesspel een noodzaak", Fernand Dumont, 1989

"Uit de kromme rib van de wereld", Gioconda Belli, 1989

"Een doordeweekse man", Franck Venaille, 1989

"Ode aan Salvador Dalí", Federico García Lorca, 1989

"Wat doet er daar dij in de dune?", Jan van der Hoeven, 1989

"Nachtgebaren", Hugues Catharin, 1990

"Sonnetten van de duistere liefde", Federico García Lorca, 1990

"Kennis van de verte", Bart vonck, 1993

"Een merel met gespleten bek", Paul Vanderschaeghe, 1993

"Atavismen-Fetisjismen", Hugo De Troyer, 1993

"Suite van de spiegels", Federico García Lorca, 1993

"De verzegelde tijd", Guy Vaes, 1993

"Zo verander je van lichaam", Roger Nupie, 1993

"Sprongen" van Robert Lema, 1994

"Ik ben bedroefd maar niet wanhopig" van Mark Braet, 1994

"Chànd-Màlà" van Werner Lambersy, 1995

"Herknoop het in de herinnering" van Mark Braet, 1995