Mark Braet

Poëzie:

• "Twintig gedichten", Pablo Neruda, 1978 

• "Cubaanse gedichten", Nicolas Guillen, 1978    

• "Om aan drijfzand te ontkomen", Paul Vanderschaeghe, 1978 

• "Het karige maal", Miriam Van Hee,  1978 

• "Vrijspraak", Bea De Longie, 1979

• "Leef ik dan bemin ik" van Johannes Bobrowski, 1979

• "In lengte van dagen", Jan Braet, 1979

• "Gitaanse romancero & divan van de Tamarit", Federico García Lorca, 1979

• "Gang en trap", Yannis Ritsos, 1980

• "Liefde het meervoudig woord", Mark Braet, 1980

• "Andere gedichten", Stefaan van den Bremt, 1980

• "Ik heb mijn leven gezien als een muur", Salvador Espriu, 1980

• "Binnenkamers en andere gedichten", Miriam Van Hee, 1980

•  "Dat de houthakker ontwake - 9de zang van de Canto General", Pablo Neruda, 1980

• "Turkse gedichten", Nazim Hikmet, 1981 

• "Ik ben", Pablo Neruda, 1981

• "Aanspraak", Wilfried Adams, 1981

• "Het onpare paar", Stefaan Van den Bremt, 1981

•  "Turkse gedichten", Nazim Hikmet, 1981

• "En de nacht belooft geen dageraad", Anna Achmatova, 1981

• "Verschuivingen", Guy van Hoof, 1981

• "Van koel metaal en hout en teer", Tjen Pauwels, 1981

• "De amandelbomen zijn aan hun verwondingen bezweken", Tahar Ben Jelloun, 1981

• "Huis voor een vredige jeugd", Ewa Lipska, 1982

• "Het huis in het gras", Jan Clement, 1982 

• "En de pen wordt weer vogel", Jacques Prévert, 1982 

• "Op een bordje volgt de rekening", Stefaan van den Bremt, 1982

• "Chariot", Bea De Longie, 1982

• "Wintertuin", Pablo Neruda, 1982

• "Huis voor een vredige jeugd", Ewa Lipska, 1982

• "Het huis in het gras", Jan Clement, 1982

• "Het Onmogelijke", Göran Sonnevi, 1983 

• "Gedichten voor het spel van de stilte", Jerome Rothenberg, 1983

• "Het open venster", poëziebundel, Kamiel Top, 1984

• "Canto General", Pablo Neruda (vertaling M. Braet, B. Vonck, W. Spillebeen), 1984 

• "Werken is vermoeiend", Cesare Pavese, 1984

• "Romiosini", Yannis Ritsos, 1984

• "Het open venster", Kamiel top, 1984

Andere:

• "Esperanto Een kritische kijk op de Internationale Taal" door Alberto Fernández in overleg met Bert Boon, Raymond Wylleman en Ghislain Jacobs, voorwoord door M. Braet, 1995 

•  "Cuba  De zeven levens van de kaaiman", redactie Masereelfonds, uitg Masereelfonds Brussel, 1996