Apie renginį

“GINTARINĖ JŪRMYLĖ 2014”

Spalio 11 d. 13.00 val. unikaliame gamtos kampelyje – Smiltynėje (Smiltynės g. 13, Sporto ir sveikatingumo bazė) – patrankos šūvis paskelbs pradžią XIII tradiciniam tarptautiniam bėgimui „Gintarinė jūrmylė 2014“. Tai XXI šimtmečio Sporto ir sveikatingumo projektas – bėgimas visiems: dideliems ir mažiems, profesionaliems ir pradedantiems bėgikams. Kartu vyks ir Atviras Lietuvos kroso čempionatas bei Jaunimo pirmenybės.

Trijų ir šešių jūrmylių trasos pastovios ir fiksuojami rekordai. Trijų jūrmylių trasos rekordas gerintas šešis kartus. Geriausias rezultatas pasiektas 2009 m. bėgikės iš Šiaulių - Rasos Drazdauskaitės – 18.56,0, ji laimėjo specialų prizą už pasiektą trasos rekordą 1852 Lt. Šešių jūrmylių trasos rekordą vyrams pavyko pagerinti keturis kartus. Geriausias rezultatas pasiektas 2011 metais bėgiko iš Ukrainos – Vitalijaus Šafaro – 34:00.0.

„AMBER SEA MILE 2014“

On October 11 at 13.00 in a unique nature coner – in Smiltyne (Smiltynes str. 13, at the sports and health base) a cannon shot shall announce the beginning of the 13th traditional international race – „Amber Sea Mile 2013“. This is the XXI century‘s sports and health project: race for everybody – for the big and small, professional runners and beginners. At the same time an open Lithuanian autumn cross championship and junior competition will take place. The 3 and 6 sea miles routes are permanent and records are registered. The three miles route record has been beaten 6 times. The best result was reached in 2009 by Lithuanian runner Rasa Drazdauskaitė – 18.56,0, who won special prize of 1852 Lt.

Men have managed to beat the six sea miles route records four times. The best result was reached two years ago by an ukrainian runner Vitalij Shafar – 34:00.0.

APIE RENGINĮ

„Gintarinė jūrmylė“ – tai VĮ Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcijos ir Klaipėdos apskrities lengvosios atletikos federacijos sumanytas XXI šimtmečio sporto ir sveikatingumo projektas – tarptautinės bėgimo varžybos. Organizatoriai siekia, kad kiekvienas Klaipėdos miesto, krašto gyventojas kartu su kaimyninių valstybių bėgikais įveiktų jūrmylės nuotolį – 1852 metrus. Profesionaliems bėgikams siūloma įveikti 6 jūrmyles, o bėgikėms – 3 jūrmyles. Šių nuotolių nugalėtojų vardai ir pavardės įamžinamos atminimo akmenyje, kuris sveria 6 tonas ir buvo iškeltas iš marių dugno, kai buvo gilinama uosto akvatorija. Visiems dalyviams, baigusiems nuotolį, įteikiamas pažymėjimas. Taip pat nemaža dalis bėgikų yra apdovanojami „Gintarinės jūrmylės“ proginiais suvenyrais.

ABOUT THE EVENT

“Amber nautical mile” is the sport and health project of the XXI century – International Running Competition created by SE Klaipeda State Seaport Authority and the federation of Klaipeda County. The organizers seek that inhabitants of Klaipeda city and region together with the runners of neighbour states covered the distance of nautical mile – 1852 metres. Professional men runners are suggested to run 6 miles and women runners 3 miles. The names of the winners are inscribed into the stone of memory. This stone with the weight of 6 tons was taken from the bottom of the seabed when the water territory was dredged. All participants, who complete the distance, get certificate. Besides quite a number of runners are awarded with souvenirs of “Amber nautical mile”.