Pregnancy Support Group 妊娠サポートグループ

[News 9/29/2018] サンフランシスコでも新しいサポートグループを始めます。第1回は10月27日(土)10時半から12時まで。場所はSan Francisco Library-Western Additionです。ファシリテーターは子育て経験者ママと日本人出産ドゥーラ/看護師/助産学生の二人です。

We're launching a new support group for Japanese-speaking pregnant families in San Francisco (in addition to our group in Palo Alto). Our 1st meeting is scheduled on Saturday 10/27/2018 (10:30am-12pm) at San Francisco Library-Western Addition Branch. If you know anyone who want to talk about pregnancy and birth in Japanese, send them our way!

1. パロアルトでの妊娠サポートグループ Support Group at Blossom Birth in Palo Alto:

This is a free drop-in pregnancy support group (conducted in Japanese) led by a Japanese birth doula/nurse/student midwife, a Japanese nurse, and a Japanese pediatrician.

日本語による妊娠サポートグループを毎月一回開催しています

ファシリテーターに日本人出産ドゥーラ(出産付添人)/看護師/助産学生、日本の看護師経験者、アドバイザーに小児科医と、3人で和気あいあいとやっています。(4人とも1歳〜10歳の子育て中の母親です。小さい子どもを連れての参加となり、にぎやかな雰囲気になることもありますが、ご了承頂ければ幸いです。)

次回(第97回)は、10月7日()の1時00分〜11時30分に開催予定です。Blossom Birth (290 S California Ave, Palo Alto, CA 94306) での開催となります。

また2018年残りの予定は以下の通りです。変更する可能性もありますので、お越しになる前にこのページでご確認下さい。
(基本的に第一日曜日、6月と7月は第2日曜日の10時から11時半)
November 4
December 2

内容は、参加者の質問やエピソードなどを元に、ざっくばらんな雰囲気の中での参加者同士の意見交換を行っています。(基本的には医学的なアドバイスは行っておりませんのでご了承ください。)

妊婦/ママ友達を作るのに最適かと思います。お子さん連れやパートナーの方も歓迎です。
また、妊娠していなくても妊娠に興味のある方や、経験談を共有して下さる方歓迎です。

また2018年よりBlossom Birth会場レンタル料が発生するため、ご寄付を募らせて頂いております。よろしければ、10ドル程度の寄付をお願いできれば幸いです。Blossom Birthは妊娠/出産/産後をサポートするNPO団体で、寄付金はその運営費となります。

また、軽食や昼食をご持参頂いて、食べて頂いて大丈夫です。

ご参加お待ちしています。(予約は必要ありません。)

2.サンフランシスコでのサポートグループ Support Group at San Francisco Library-Western Addition in San Francisco:

This is a free drop-in pregnancy support group (conducted in Japanese) led by a Japanese mom and a Japanese birth doula/nurse/student midwife.


日本語による妊娠サポートグループを毎月一回開催していく予定です。

ファシリテーターは子育て経験者のママと日本人出産ドゥーラ(出産付添人)/看護師/助産学生の二人です。第1回は、10月27日(土)の10時半から12時の予定です。場所は、San Francisco Library-Western Additionです。


内容は、参加者の質問やエピソードなどを元に、ざっくばらんな雰囲気の中での参加者同士の意見交換を行っています。(基本的には医学的なアドバイスは行っておりませんのでご了承ください。)

妊婦/ママ友達を作るのに最適かと思います。お子さん連れやパートナーの方も歓迎です。
また、妊娠していなくても妊娠に興味のある方や、経験談を共有して下さる方歓迎です。

ご参加お待ちしています。(予約は必要ありません。)



ファシリテーター紹介(ファシリテーター開始時期順)

 小谷 祥子(二児の母/看護師助産学生/翻訳者/バース・ドゥーラ(出産付添人)/Karaのボランティア・グリーフ・カウンセラー。)

 Shoko Odani 

このホームページの主催者です。パロアルトサンフランシスコの会に参加。


山本 真弓(日本の大学病院にて看護師勤務経験有)
Mayumi Yamamoto
妊娠サポートグループのファシリテーターのお手伝い、子育てサークルのボランティアを行う2児の母です。パロアルトの会に参加。


アドバイザーの連絡先など

柏 雪子(小児科医)
Yukiko  Kashiwa
日本ベクリニックにて月/金の午後、木の午前、診療中。パロアルトの会に参加。
Comments