Tarifs TTC:
Réservations: Cyril Thirion 06 10 02 06 95, thirion.cyril@gmail.com www.letranslon.com
Toutes nos prestations sont sur réservation, y compris le bar et le restaurant.
-Tarifs de Location de la Salle (TVA 20% incluse)
Votre réception se déroulera dans une salle climatisée pouvant accueillir jusqu'à 270 personnes. Pour un confort optimal et un espace suffisant pour la piste de danse, nous recommandons une capacité de 160 à 200 personnes. La salle de réception comprend une salle de réchauffe dédiée au traiteur. Un préau est également disponible pour votre cocktail (supplément de 500 €), ainsi qu'un parc pour vos photos et cocktails. Prestataires libres, traiteur, DJ et autres
Option préau : 500 €
Du 1er mai au 30 septembre (tables et chaises incluses) :
Du lundi au jeudi : 1000 € pour 12 heures de location.
Du vendredi au dimanche : 2100 € pour 24 heures de location.
Heures supplémentaires : 1200 € pour 12 heures additionnelles ou 2000 € pour 24 h.
Du 1er octobre au 30 avril : Bénéficiez d'une réduction de 20% sur les tarifs ci-dessus.
-Hébergements:
Nos logements possèdent une cuisine équipée, linge de lit, serviettes, ménage, produits d'entretien, chauffage, électricité, accueil, shampoing, savon, connexion internet et taxes de séjour inclus. TVA 10%. Arrivée de 17h à 22H et Départ jusqu'à 13H:
Gîte 2 à 4 personnes: 150€ la nuit, Nuit supplémentaire 120€
Gîte 4 à 6 personnes: 250€ la nuit, Nuit supplémentaire 190€
Gîte 6 personnes: 290€ la nuit, Nuit supplémentaire 240€
Gîte 15 Personnes: 750€ la nuit, Nuit supplémentaire 590€
-Spa privatisé:
20 euros TTC TVA 20%/ heure et par personne. Max 6 Personnes.
-Restaurant-Bar:
Service compris (10%) TTC Consommations au bar en supplément. Bar License IV l'abus d’alcool est dangereux pour la santé. Consommez avec modération.
Sushis-Maki x14: 17 € TVA 10%
Raclettes: 17€ la portion TVA 10%
Desserts: Glaces 4.50€ 120 ml TVA 10%
Digestifs et alcools 4cl 7€ TVA 20%
Whisky 4 cl JB 7,00 € Autres 8,00 € Japonais 12€ TVA 20%
Vins 12 cl 4,00 € Bouteille 70cl 30€ IGP Pays d’Oc DOMAINE CIRY TVA 20%
Champagne Coupe 12 cl 7,00 € Bouteille 70cl 50,00 € Didier Martinet Brut TVA 20%
Cocktails 7€ 25 cl TVA 20%
Boissons sans alcool, 2.50 € 25 cl TVA 10%
Café-thé 1,70 € TVA 10%
-Esthétique: TVA 20%
Massages Bien être: Dos 25€ 20min, Corps complet 60€ 1 H
Ongles / Mains / Pieds:
vernis 15€
semi-permanent 25€
capsules 35€
Manucure simple ou dépose 10€
Beauté des mains ou pied 30€
gel naturel / 50€ Remplissage / 20€
Soins
45€, Teintures: Cils 10€ sourcils 10€
-Épilations Hommes et Femmes:
Visage 10€
Aisselles 10€
1/2 Jambes 20€
Jambes complètes 30€
Bras 20€
Maillot 10€
Maillot échancré 20€
Maillot Intégral 30€
Dos complet 25€
Bas du dos, Torse et ventre 40€
Fessiers 20€
Forfait : Jambes maillot visage aisselles 80€ 100€ pour les hommes
-Maquillage:
Jour 20€
Soirée 30€
Mariée 35€ + essai 20€
SCI THIRION / LEFEVRE-THIRION SAS. 1,Le Translon, 02600 Saint Pierre Aigle France
Hotel non classé. Taxes de séjours incluses. Connexion internet gratuite dans les chambres, service compris.
Après avoir saisi le service de la direction, et à défaut de réponse satisfaisante dans un délai de 1 mois, le client peut saisir le médiateur du tourisme et du voyage, dont les coordonnées figurent ci-après: Médiation Tourisme et Voyage BP 80 303 75 823, Paris cedex 17 www.mtv.travel
Le consommateur qui ne souhaite pas faire l’objet de prospection commerciale par voie téléphonique peut s’inscrire sur la liste d’opposition au démarchage téléphonique. Pour plus d’informations : Bloctel.