Salle de reception

Le Translon vous propose une salle de réception pour 270 personnes, ainsi que 4 gîtes pouvant accueillir jusqu’à 31 personnes.

Situé à Saint Pierre Aigle à moins d'une heure de paris (88km) à 45 min de l'aéroport Charles de Gaulle, 15 min de Soissons et de Villers Cotterêts.

Le Translon possède un parc paysagé et clôturé de 1,7 hectare avec 200m² de préau pour le vin d'honneur (400 personnes max).

Vous y trouverez pour votre plaisir, un étang, un ancien lavoir.

Pour plus de photos et des informations, veuillez-vous rendre dans notre galerie.

- Salle de réception

Une salle de 280m² avec une salle de réchauffe.

Sanitaires, vestiaire, accès handicapés. Capacité max 275 personnes, chaises et tables incluses dans nos tarifs.

- Parking cloturé

Location Salle:

Location Salle:

Du 1er Mai au 30 septembre:

  • Forfait salle seule pour le vendredi, samedi, dimanche: 3900 euros.
  • Forfait préau, salle du vend 8h au dim 19h, et gites (31pers. pour 1 nuit): 5100 euros.
  • Forfait préau, salle, et gites (31pers. pour 2 nuits) du vend 8h au dim 19h: 5700 euros.

Du 30 septembre au 30 avril:

- Du lundi au vendredi : 450€ la journée (8 heures à 18 heures), ou 900€ la journée et la soirée (8 heures à 2 heures du matin).

  • Le week-end: 650 euros la journée et 1200 euros la journée et soirée (8h à 8h du matin).
  • Forfait préau, salle du vend 8h au dim 19h, et gites (31pers. pour 1 nuit): 4100 euros.
  • Forfait préau, salle, et gites (31pers. pour 2 nuits) du vend 8h au dim 19h: 4700 euros.

Options:

-Préau 500 euros pour 24H

-Porsche 911 cabriolet 1 journée 400€ (Mairie, lieux de culte et arrivée au domaine)


Hébergements:

Gîte 2 à 4 personnes: 180€ 1/nuit, 255€ /2 nuits, 420€ 4/Nuits.

Gîte 4 à 6 personnes: 240€ 1/nuit, 340€ /2 nuits, 560€ 4/Nuits.

Gîte 6 personnes: 280€ 1/nuit, 425€ /2 nuits, 700€ 4/Nuits.

Gîte 15 Personnes: 525€ 1/nuit, 850€ /2 nuits, 1400€ 4/Nuits.

Gîtes avec cuisine équipée (produit lave vaisselle, serviettes , chauffage etc... Ménage , accueil et linge de lit et de toilettes inclus. Une laverie commune est disponible avec un sèche linge et une machine à laver. Arrivées 15h, départs 17h.



En espérant que ces informations pourront vous être utiles.

Je reste à votre disposition pour toute demande complémentaire ainsi que pour effectuer une visite des lieux.

Au plaisir de vous recevoir.



Reservations:

Aurelie 0672560266 (Salle)

Cyril 0610020695 (Spa et hotel)


letranslon@thirionsas.com

SCI THIRION / LEFEVRE-THIRION SAS

Le Translon 02600 Saint Pierre Aigle France

www.letranslon.com