http://www.renegadetribune.com/healthcare-in-auschwitz/
From the end of March 1942, the economic aspect of detention in National Socialist concentration camps began to prevail over the strictly “re-educative.” On March 31, 1942 SS Brigadeführer Richard Glücks, head of Amtsgruppe D – Konzentrationslager (Office Group D – Concentration camps) of newly-formed SS Wirtschafts-Verwaltungshauptamt, sent commandants of all the concentration camps a letter in which they were informed:
“By order of the Reichsführer SS, in a number of camps work is being carried out inside these preventive detention camps on behalf of the arms industry. These works are of military importance and therefore particularly urgent. With newly-arrived inmates, I must first fill these camps; then, according to the level of urgency, the needs of other camps will be met.”
These new tasks of importance to the war required safeguarding of inmate labor. On December 15, 1942, Himmler, concerned about the high mortality of inmates in concentration camps, wrote the following letter to the head of the SS WVHA:
“Dear Pohl, re our conversation in Hegewaldheim. In 1943, seek to acquire to a maximum extent for the inmates’ sustenance raw vegetables and onions. During the vegetable season, distribute large quantities of carrots, kohlrabi, turnips and as many other similar vegetables as are available, and store a sufficient quantity for the inmates in winter, so that inmates can receive a satisfactory amount of them every day. I believe that in this way we will significantly improve [their] state of health. Heil Hitler. Yours, Himmler.”
Other measures concerned the improvement of winter clothing, the shorter duration of roll calls, the right to receive food parcels, and a cookery class in Dachau for inmate cooks.
On December 28, 1942, Himmler ordered concentration camp inmate mortality to be reduced at any cost. As a result of these measures taken by Himmler, in the first half of 1943 deaths in concentration camps dropped significantly. On October 26, 1943 SS Gruppenführer Oswald Pohl, head of the SS WVHA, issued an important directive that concerned the improvement of inmates’ living conditions. Reproduced is ‘part of’ the full text of this directive, which was sent to the commandants of 19 concentration camps, including Auschwitz:
“Within the framework of German war production, thanks to the construction work carried out during the past two years, concentration camps represent a factor of decisive strategic importance. We have created from nothing armaments factories that have no equal. Now we must act with all forces at our disposal so that the achievements realized so far are not only maintained, but furthermore steadily increased in the future.”
1) Food
I have pointed out already multiple times the need for correct and appropriate food for inmates. I remind you of the following principles:
Do not burden meal breaks with other tasks.
2) Clothing
Clothing, along with hot meals, has the task of keeping the body warm and of protecting it from the common cold. This is of particular importance for inmates working outdoors. I order that in winter, where these are available, hats, coats, woolen cuffs and socks be worn. Several light garments keep one warmer than one heavy garment, so in the winter, if a coat is not available, wearing two shirts or similar must be allowed. Newspaper is an effective protection against the cold (because it keeps in the heat). Therefore, if necessary, have several layers of newspaper worn on the chest, belly and kidney area. You must give attention to procuring a sufficient amount of paper. If need be, inmates may make their own paper waistcoats. Shredded paper in socks is also a good protection against the cold. If no hat is available, allow close-fitting paper caps to be made as well. In this case, hair may be kept long as well to retain heat. I will reward suitable designs of heat-retaining clothing of any kind.
3) Natural hygiene measures.
In winter, care must be taken that the inmates are not subjected to hypothermia. So in the case of outdoor work, have repeated short breaks for energetic body exercise. Make use of roll calls for warming-up exercise. Hot drinks and foods promote blood circulation and warm the body from the inside. Always distribute cold food together with a hot drink. Bedding should not be allowed to cool; therefore, in unheated barracks during the day, put blankets on straw mattresses. Constantly check that straw mattresses are properly filled. You must provide an undisturbed night’s rest of at least 7 to 8 hours. Inmates who work during the day in dark areas, if possible, should be exposed during the lunch break to the light of day with a naked torso.
4) Avoid unnecessary exertion
Roll calls should be as short as possible; long periods of standing must be avoided. If it is cold, allow short exercises stamping the feet; if the weather is fine, have them sit [on the ground]. As far as possible organize workplaces with regard to layout and lighting so that all resources available work to the advantage of the labor process. In the future, useful and easily-achievable proposals made by the inmates in this regard will be rewarded (facilitations, cigarettes).
Treatment of Registered Prisoners Unfit for Work
In all preserved documents on the camp population of Auschwitz from 1942 to 1945, a very high number of “Prisoners unfit for work or deployment” is consistently to be seen. The legal status of these prisoners was established by the WVHA as early as 1942. On June 24 of that year, the head of Agency DII, SS Obersturmbannführer Gerhard Maurer, sent the commandants of the concentration camps new instructions for the submission of reports on the utilization of prisoners for work. Under Point 1 it stated:
“Prisoners unfit for work or deployment. These are to be listed in the daily reports under ‘Remarks’ in the following order:
Sick a) outpatients b) inpatients
As we shall see, these categories appeared regularly in various forms in reports from the year 1944, of which a number of examples have been preserved. These are the “Summary of Number and Utilization of Prisoners in Auschwitz II Concentration Camp.” On September 22, 1942, Auschwitz Camp held 28,207 prisoners, of which 16,459 were men and 11,748 women; 5,481 (19.4%) of the inmates were “Unfit for work and not deployable.” According to a report by the camp in December 1, 1942, 22,391 prisoners were in the men’s camp, including 1,620 patients in the Auschwitz Sickbay and 4,719 patients in the Birkenau Sickbay, in all therefore 6,339 patients, or 28.3% of the inmates. For 1943, the preserved documents enable us to derive the following more complete picture of the situation.
On September 4, 1943 SS Obersturmbannführer Gerhard Maurer, head of Agency DII of the WVHA (Prisoner Deployment), wrote the following letter to Höß:
“There are at this time about 25,000 jewish prisoners in CC Auschwitz. On Aug. 25, I told SS Hauptsturmführer Schwarz that I must know the number of fully work- and deployment-capable jews, because I had in mind to transfer jews from the concentration camp in order to put them to work in the Reich in arms production. I renewed this inquiry by teletype on Aug. 26, 1943. According to the reply teletype message of Aug. 29, 1943 of the 25,000 jews in custody, only 3,581 are fit for labor. These, however, are in constant utilization in arms production and cannot be given up. What are the other 21,500 jews doing? Something here doesn’t add up! Please review this situation once more and report back to me.”
Since the number of prisoners in Birkenau who were unfit for labor or deployment in June 1943 lay at about 34% of the total camp population, the number mentioned by Maurer was probably correct: of the 25,000 jews in Auschwitz at the end of August 1943, only about 3,581 were fit for labor, from which follows that about 21,400 were unfit for labor.
From Healthcare In Auschwitz – Medical Care and Special Treatment of Registered Inmates, Carlo Mattogno
De la sfârșitul lunii martie 1942, aspectul economic al detenției în lagărele de concentrare național-socialiste a început să prevaleze în fața strictului „reeducativ”. La 31 martie 1942 SS Brigadeführer Richard Glücks, șeful Amtsgruppe D - Konzentrationslager (Office Group D - Taberele de concentrare) ale noului format SS Wirtschafts-Verwaltungshauptamt, au trimis comandanților tuturor lagărelor de concentrare o scrisoare în care au fost informați:
„Prin ordinul SS Reichsführer, în cadrul acestor tabere de detenție preventivă se desfășoară o serie de tabere în numele industriei armamentului. Aceste lucrări au o importanță militară și, prin urmare, sunt deosebit de urgente. Cu deținuții nou sosiți, trebuie să umplu mai întâi aceste tabere; apoi, în funcție de nivelul de urgență, nevoile altor tabere vor fi satisfăcute. ”
Aceste noi sarcini de importanță pentru război au necesitat salvgardarea muncii în deținuți. Pe 15 decembrie 1942, Himmler, preocupat de mortalitatea ridicată a deținuților din lagărele de concentrare, a scris următoarea scrisoare către șeful SS WVHA:
„Dragă Pohl, reîncepe conversația noastră în Hegewaldheim. În 1943, încercați să achiziționați într-o măsură maximă pentru susținerea legumelor și cepei crude. În timpul sezonului legumelor, distribuiți cantități mari de morcovi, kohlrabi, napi și atâtea alte legume similare disponibile, și depozitați o cantitate suficientă pentru deținuți în timpul iernii, astfel încât deținuții să poată primi o cantitate satisfăcătoare din fiecare zi. Cred că în acest fel vom îmbunătăți semnificativ starea lor de sănătate. Traiasca Hitler. Al tău, Himmler. "
Alte măsuri au vizat îmbunătățirea îmbrăcămintei de iarnă, durata mai scurtă a apelurilor pe role, dreptul de a primi colete alimentare și o clasă de bucătărie în Dachau pentru bucătarii deținuți.
La 28 decembrie 1942, Himmler a ordonat reducerea mortalității deținuților din lagărul de concentrare cu orice preț. Ca urmare a acestor măsuri luate de Himmler, în prima jumătate a anului 1943 decese în lagărele de concentrare au scăzut semnificativ. La 26 octombrie 1943 SS Gruppenführer Oswald Pohl, șeful SS WVHA, a emis o directivă importantă care viza îmbunătățirea condițiilor de viață ale deținuților. Reprodus este „o parte” a textului complet al acestei directive, care a fost trimis comandanților din 19 lagăre de concentrare, inclusiv Auschwitz:
„În cadrul producției germane de război, datorită lucrărilor de construcție efectuate în ultimii doi ani, lagărele de concentrare reprezintă un factor de importanță strategică decisivă. Am creat din nimic fabrici de armament care nu au egal. Acum trebuie să acționăm cu toate forțele la dispoziție, astfel încât realizările realizate până acum să nu fie doar menținute, ci să crească în mod constant în viitor. "
1) Mâncare
Am subliniat deja de mai multe ori nevoia de alimente corecte și adecvate pentru deținuți. Vă reamintesc următoarele principii:
Nu împovărați pauzele de masă cu alte sarcini.
2) Îmbrăcăminte
Îmbrăcămintea, împreună cu mâncarea caldă, are sarcina de a menține corpul cald și de a-l proteja de frigul obișnuit. Acest lucru este deosebit de important pentru deținuții care lucrează în aer liber. Comand ca iarna, acolo unde sunt disponibile, să fie purtate pălării, paltoane, manșete de lână și șosete. Mai multe îmbrăcăminte ușoară păstrează una mai caldă decât o îmbrăcăminte grea, astfel încât în timpul iernii, dacă nu este disponibilă o haină, trebuie să fie permise purtarea a două cămăși sau altele similare. Ziarul este o protecție eficientă împotriva frigului (pentru că se menține în căldură). Prin urmare, dacă este necesar, aveți mai multe straturi de ziar purtate pe piept, burtă și zona rinichilor. Trebuie să acordați atenție procurării unei cantități suficiente de hârtie. Dacă este nevoie, deținuții își pot face propria vestă de hârtie. Hârtia mărunțită din șosete este, de asemenea, o bună protecție împotriva frigului. Dacă nu este disponibilă pălărie, permiteți realizarea unor capace de hârtie, de asemenea. În acest caz, părul poate fi menținut la fel de lung pentru a reține căldura. Voi recompensa modele potrivite de îmbrăcăminte de încălzire de orice fel.
3) Măsuri de igienă naturală.
În timpul iernii, trebuie avut grijă ca deținuții să nu fie supuși hipotermiei. Deci, în cazul muncii în aer liber, faceți pauze scurte repetate pentru exercițiul energetic al corpului. Utilizați apelurile de rulare pentru exerciții de încălzire. Băuturile calde și alimentele promovează circulația sângelui și încălzesc corpul din interior. Distribuie întotdeauna mâncarea rece împreună cu o băutură fierbinte. Patul nu trebuie lăsat să se răcească; prin urmare, în cazărmile neîncălzite din timpul zilei, puneți pături pe saltele de paie. Verificați constant că saltelele de paie sunt umplute corespunzător. Trebuie să oferiți o odihnă de noapte nedisturbată de cel puțin 7 până la 8 ore. Persoanele care lucrează în timpul zilei în zone întunecate, dacă este posibil, ar trebui să fie expuse în timpul pauzei de prânz la lumina zilei cu un tors gol.
4) Evitați eforturile inutile
Apelurile în avans trebuie să fie cât mai scurte; trebuie evitate perioade lungi de staționare. Dacă este rece, permiteți exerciții scurte de ștanțare a picioarelor; dacă vremea este bine, lăsați-i să stea [pe pământ]. Pe cât posibil, organizați locuri de muncă în ceea ce privește aspectul și iluminarea, astfel încât toate resursele disponibile să funcționeze în avantajul procesului de muncă. În viitor, propunerile utile și ușor realizabile făcute de deținuți în acest sens vor fi recompensate (facilitări, țigări).
Tratamentul deținuților prizonieri înregistrați pentru muncă
În toate documentele păstrate pe populația de lagăr din Auschwitz din 1942 până în 1945, se observă în mod constant un număr foarte mare de „Deținuți care nu sunt în stare de muncă sau de desfășurare”. Statutul legal al acestor prizonieri a fost stabilit de către WVHA încă din 1942. La 24 iunie a acelui an, șeful Agenției DII, SS Obersturmbannführer Gerhard Maurer, a trimis comandanților lagărelor de concentrare noi instrucțiuni pentru depunerea de rapoarte despre utilizarea prizonierilor pentru muncă. În conformitate cu punctul 1, a declarat:
„Prizonierii impropriți pentru muncă sau desfășurare. Acestea vor fi listate în rapoartele zilnice la „Observații” în următoarea ordine:
Bolnavi a) ambulatori b) internati
După cum vom vedea, aceste categorii au apărut în mod regulat în diferite forme în rapoarte din anul 1944, dintre care au fost păstrate o serie de exemple. Acestea sunt „Rezumatul numărului și al utilizării prizonierilor din lagărul de concentrare din Auschwitz II.” La 22 septembrie 1942, tabăra Auschwitz deținea 28.207 prizonieri, dintre care 16.459 bărbați și 11.748 femei; 5.481 (19,4%) dintre deținuți nu erau „potriviți pentru muncă și nu sunt dislocabili”. Conform unui raport al taberei din 1 decembrie 1942, 22.391 de prizonieri erau în tabăra bărbaților, inclusiv 1.620 de pacienți din Auschwitz Sickbay și 4.719 pacienți în Birkenau Sickbay, la toți, prin urmare, 6.339 de pacienți, sau 28,3% dintre deținuți. Pentru 1943, documentele păstrate ne permit să obținem următoarea imagine mai completă a situației.
La 4 septembrie 1943, SS Obersturmbannführer Gerhard Maurer, șeful Agenției DII a WVHA (Prisoner Deployment), a scris următoarea scrisoare către Höß:
„Există în acest moment aproximativ 25.000 de prizonieri evrei în CC Auschwitz. Pe 25 august, i-am spus SS Hauptsturmführer Schwarz că trebuie să cunosc numărul de evrei capabili să lucreze și să-și desfășoare, pentru că aveam în minte să transfer niște evrei din lagărul de concentrare pentru a-i pune la muncă în Reich în brațe. producție. Am reînnoit această anchetă prin teletip la 26 august 1943. Conform mesajului teletip de răspuns din 29 august 1943 al celor 25.000 de evrei aflați în arest, doar 3.581 sunt potriviți pentru muncă. Acestea sunt însă în continuă utilizare în producția de arme și nu pot fi renunțate. Ce fac ceilalți 21.500 de evrei? Ceva aici nu se adaugă! Vă rugăm să revizuiți această situație încă o dată și să ne raportați la mine. "
Întrucât numărul prizonierilor din Birkenau care nu erau în stare de muncă sau de desfășurare în iunie 1943 se situa la aproximativ 34% din populația totală a taberei, numărul menționat de Maurer era probabil corect: din cele 25.000 de evrei din Auschwitz la sfârșitul lui august 1943, doar aproximativ 3.581 erau potriviți pentru muncă, din care rezultă că aproximativ 21.400 erau improprii pentru muncă.
De la asistența medicală din Auschwitz - îngrijiri medicale și tratament special al deținuților înregistrați , Carlo Mattogno