6. Scale／程度

6.1. Timing／タイミング

ばったり

［コロケーション］

動詞：倒れる／fall down、出会う／meet

ふ

［コロケーション］

動詞：見る／look、思い出す／recall、思う／think、思いつく／come up、歩く／walk、目を覚ます／wake、行く／go、考える／consider、かける／hang、感ずる／feel、浮かぶ／float、振り向く／look back、出る／exit、言う／say、通る／past、やる／do、書く／write、向く／face

名詞：時／time、眼・目／eye、顔／face、心／heart、耳／ear、傍／side、頭／head、気持ち／feelings、出来心／impulse、途端／sudden、夜／night、途中／halfway

6.2. Quantity／量

たっぷり

［コロケーション］

動詞：かかる／be topped

名詞：自信／self-confidence

どっ

［コロケーション］

動詞：笑う／laugh、来る／come、床に就く／go to bed、起こる／break out

名詞：みんな／everybody、風／wind、声／voice

6.3. Completion／完了

すっかり

［コロケーション］

動詞：忘れる／forget、見る／look、話す／talk、切る／cut、聞く／hear、変わる／change、わかる／understand、疲れる／get tired、違う／differ、洗う／wash、喰う／eat、醒める／cool down、包む／wrap、落ちる／fall、打ち明ける／confess、失う／lose、入る／enter

形容詞：暗い／dark、面白い／interesting, funny

名詞：今／now、気／mind、安心／relief、取る／take、時／time、体／body、腹／stomach、葉／leaf、秘密／secret、期限／period、事情／reasons、通り／street

ちゃん

［コロケーション］

動詞：知る／know、見る／look、やる／do、わかる／understand、書く／write、言う／say、覚える／remember、置く／put、作る／make、行く／go、入れる／put in、心得る／be aware、座る／sit、つく／be attached、残る／remain、持つ／hold、決まる／be decided、入る／enter、立つ／stand、寝る／sleep、来る／come

形容詞：よい／good

名詞：用意・覚悟／preparation、向こう／ove there、人／person、名前／name、自分／self

6.4. Intensity／強さ

ぐっ

［コロケーション］

動詞：飲む／drink、来る／come、引く／pull、触る／touch

名詞：手／hand、一息／breath、唾／spit、力／power、胸／heart

しっかり

［コロケーション］

動詞：やる／do、掴む／grasp、握る／grip、押さえる／press、抱く／hold、抱える／carry、頼む／ask、閉じる／close、置く／put、来る／come、持つ／hold

名詞：手／hand、胸／heart、腕／arm、肩／shoulder

そっ

［コロケーション］

動詞：覗く／peep、来る／come、行く／go、見る／look、置く／put、開ける／open、出る／exit、窺う／see furtively、やる／do、思う／think、抜け出す／sneak out、入れる／put in、立つ／stand、言う／say、忍ぶ／conceal oneself、かける／hang、聞く／hear、囁く／whisper、叩く／hit、呼び出す／call、つける／attach、尋ねる／ask、引く／pull、起きる／get up、開く／open、知る／know、抱く／hold、帰る／return、言う／say、呼ぶ／call

名詞：手／hand、戸／door、部屋／room、襖／bran、障子／paper sliding door、顔／face、肩／shoulder、自分／self、窓／window、眼／eye、袖／sleeve、顔色／face、台所／kitchen、床／floor、夜更け／evening、ドア／door、袂／sleeve、外／outside、枕元／bedside、声／voice、寝床／bed、奥／inner part、廊下／hallway、うしろ／back、玄関／entrance

どんどん

［コロケーション］

動詞：行く／go、歩く／walk、入る／enter、上がる／ascend、走る／run、なくなる／run out、来る／come、出す／put out

名詞：先／ahead