Test particle simulation