EU energy costs widen over trade partners