Elebiduna (eleaniztuna) den sisteman, kontuan hartzekoa litzateke egoera ezberdin batzuk:
Hizkuntzaren egoera profitatua (testuak), joera litzateke arloen edukiak lantzera (indarrak: etxea, gizartea indarra, jarraipena).
Joera litzateke hizkuntza nahiz edukia bilakaera prozesu batean (ikastetxea indarra, gizartea, planak, jarraipena, ekintzak,...); zonalde-erkidegoko testuingurua.
Joera litzateke hizkuntza (gehiago) nahiz edukia bilakaera prozesu batean (ikastetxea indarra, planak, jarraipena, ekintzak,...); nazioartekoa, zonalde-erkidegoko testuingurua.
Antzematen denez hiru adibide hauetan ezinbestekotzat hartzen dira hizkuntzen arteko koordinazioak (htb-hti) eta ondorengo arloetan hizkuntzen trataera integrala (htil). Azkeneko honen arabera:
1.- Abiapuntua: Hizkuntza Proiektua egiteko Gida ("Gogoetarako eta ideiak...," 152-153); artikuluren bat (Neus S. Martín,....)
Tresna batzuk, iradokizunak hizkuntza gaia tratatzen (arloak eta hizkuntza).
Arloen eta jakintzagaien ekarpena HKGa sustatzeko eta beste oinarrizko gaitasun batzuk sustatzeko ere bai.
Heziberri 2020: Formazioa moduluak ("Hitzez, hitzik gabe eta modu digitalean komunikatzeko konpetentzia: Ikasteko irakurri. Irakurriaren ulermena").
2.-Diagnostikoa: Hizkuntza Proiektua egiteko Gida: "diagnostikoa", 7.3 tresna, 90-91 orrialdeak; Diagnostiko Ebaluaziotik.
Tresna batzuk, iradokizunak hizkuntza gaia tratatzen (arloak eta hizkuntza)
Gaitasunak, hobekuntza planak, hobekuntza jarduerak (arloak eta hizkuntza)
3.-Hobekuntza proposamenak eta irakurketa: Irakurriaren ulermena hobetzeko jarduerak (arloak eta irakurketa).
4.-Garapena, Helburuak, Plan Estrategiko bat (Hizkuntza Proiektua egiteko Gida, 8.1-12.1 tresnak)
5.-Orientabideak: Irakurketa lantzeko orientabideak eta IRAKURKETA PLANA (52-62).
5.1.-Un modelo de plan lector de centro
6.-Beste baliabide-iradokizun batzuk:
-Nafarroakoa (baliabideak, egin zen esperientzi batetik, adibideren bat)
-CLIL metodologiak (Hizkuntza Proiektua egiteko Gida, 153 orria): edukien eta hizkuntzen irakaskuntza integratua du oinarritzat (hizkuntza ereduak, atzerriko hizkuntza (k).