Revisiting the gender gap in homicide victimization across nations