Memória da Língua Portuguesa

MEMÓRIA DA LÍNGUA PORTUGUESA (por ordem cronológica)

I. Gramáticas e Memórias

Gramáticas Antigas - Biblioteca Digital do IEL / Unicamp

OLIVEIRA, Fernão de. (1532). “Grammatica da lingoagem portuguesa”. Biblioteca Nacional de Lisboa.

LIÃO, Duarte Nunes de. (1606). “Origem da lingoa portvgvesa”. Biblioteca Nacional de Lisboa.

VERA, Álvaro Ferreira de. (1631). Breves lovvores da lingva portvgvesa, com notaveis exemplos da muita femelhança, que tem com a lingua latina. Lisboa: Mathias Rodriguez.

ARGOTE, Jerónimo Contador de. (1725). Regras da Lingua Portugueza, Espelho da Lingua Latina, ou disposiçaõ para facilitar o ensino da lingua Latina pelas regras da Portugueza... / pelo padre Dom Jeronymo Contador de Argote, Clerigo Regular, e Academico da Academia Real da Historia Portugueza. - Muyto accrecentada, e correcta. Segunda impressaõ. - Lisboa Occidental: na Officina da Musica.

LOBATO, António José dos Reis. (1770). Arte da grammatica da lingua portugueza. Lisboa: Na Regia Officina Typografica.

BARBOSA, Gerônimo Soares (1822). Grammatica philosophica da lingua portugueza ou Princípios da grammatica geral applicados á nossa linguagem. Edição fac-similar digital, Biblioteca Nacional de Lisboa.

SÃO LUIZ, D. Francisco de (Cardeal Saraiva) (1837). Memoria em que se pretende mostrar, que a lingua portugueza não he filha da latina, nem esta foi em tempo algum a lingua vulgar dos lusitanos. Memorias da Academia de Sciencias de Lisboa. Lisboa: Typ. da Academia. Edição fac-similar digital, Biblioteca Nacional de Lisboa.

FREIRE, Francisco José. (1842). Reflexões sobre a língua portuguesa. Lisboa: Typ. Soc. Propagadora dos Conhecimentos Uteis.

CAMPOS, Francisco António de. (1843). “A lingua portugueza é filha da latina, ou refutação da memoria em que o senhor. D. Francisco de S. Luiz nega esta filiação”. Lisboa: Typ. M. J. Coelho. Ed. Facsimliar da Biblioteca Nacional de Lisboa.

HERCULANO, Alexandre (1844). Refexões ethnographicas, philologicas e historicas a proposito de uma publicação recente sobre a origem celtica da lingua portugueza. In “O Panorama: Jornal litterario e instructivo da Sociedade propagadora dos conhecimentos uteis”, Série 2,”, S. 2, v. 3, p. 391-394 . Lisboa.

LEONI, Francisco Evaristo (1858). Genio da lingua portugueza, ou causas racionaes e philologicas de todas as reformas e derivações da mesma lingua. Lisboa: Typ. do Panorama. Edição fac-similar digital, Biblioteca Nacional de Lisboa.

COELHO, F. Adolfo. (1868). A lingua portugueza : phonologia, etymologia, morphologia e syntaxe. Coimbra : Imprensa da Universidade, 1868. Edição fac-similar digital, Biblioteca Nacional de Lisboa.

COELHO, Adolfo. (1881). Os dialectos romanicos ou neo-latinos na África, Ásia e América. Lisboa: Casa da Soc. de Geografia.

VASCONCELOS, J. Leite de. (1887). Historia da lingua portuguesa : origem e vida externa. Revista lusitana: archivo de estudos philologicos e ethnologicos relativos a Portugal. Porto: Livraria Portuense.

COELHO, Adolfo. (1907). Casos de analogia na lingua portuguesa. New York /Paris.

MOREIRA, Júlio. (1907-1913). Estudos da lingua portuguesa. Lisboa: Livr. Classica Editora de A. M. Teixeira.

DIAS, Augusto Epifânio da Silva (1918). Syntaxe historica portuguesa. Lisboa: Livr. Clássica Editora. Edição fac-similar digital, Biblioteca Nacional de Lisboa.

II. Ortografias

GANDAVO, Pero Magalhães de. (1574). “Regras que ensinam a maneira de escrever a orthographia da lingua portuguesa”. Biblioteca Nacional de Lisboa.

LIÃO, Duarte Nunes de. (1576). “Ortographia da lingoa portvgvesa”. Biblioteca Nacional de Lisboa.

VERA, Alvaro Ferreira de. (1632). “Orthographia ou modo para escrever certo na lingua portuguesa”. Biblioteca Nacional de Lisboa.

BARRETO, Joam F. (1671). Ortografia da lingua portugueza. Edição fac-similar digital, Biblioteca Nacional de Lisboa.

FEIJO, João de Morais Madureira. (1734). Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a lingua portugueza para uso do excellentissimo Duque de Lafoens / pelo seu mestre João de Moraes Madureyra Feyjo.... - Lisboa Occidental: na Officina de Miguel Rodrigues, Impressor do Senhor Patriarca.

LIMA, Luís Caetano de. (1736). Orthographia da Lingua Portugueza / por D. Luis Caetano de Lima. Clerigo Regular, Examinador das tres Ordens Militares.... - Lisboa Occidental: na Officina de Antonio Isidoro da Fonseca.

MONTE CARMELO, Luís de. (1767). Compendio de orthografia, com sufficientes catalogos, e novas regras, para que em todas as Provincias, e Dominios de Portugal, possam os curiosos comprehender facilmente a Orthologia, e Prosódia, isto he, a recta pronunciaçam, e accentos proprios, da Lingua Portugueza: accrescentado com outros novos Catalogos, e explicaçam de muitos Vocabulos antigos, e antiquados, para intelligencia dos antigos escritores portuguezes... Lisboa: na Officina de Antonio Rodrigues Galhardo.

LEÃO, José Barbosa. (1878). Reprezentação à Academia Real das Ciências sobre a refórma da ortografia. Lisboa: Imp. Nacional.

III. Dicionários

Bluteau, Raphael. (1728). VOCABULARIO PORTUGUEZ & LATINO, aulico, anatomico, architectonico...Coimbra: Casa impressora: No Collegio das Artes da Companhia de Jesus.

IV. Outros

Lista de Obras da Memória da Língua

BECHARA, Evanildo. (2010). Estudo da Língua Portuguesa: textos de apoio. Brasília: FUNAG.