ATTENTION : ce site a été réalisé vers 2015 et certaines informations n'ont pas été mises à jour depuis !
LIVRES en français
Heidelberg - Berlin - Leipzig - Munich
par Jean Breton (Célestin Bouglé de son vrai nom)
Edité en 1895
Le livre est proposé en téléchargement gratuit par la Bibliothèque Nationale de France sur son site : http://gallica.bnf.fr/notesétudiantfrancais...
Résumé
En 1893, Célestin Bouglé (alias Jean Breton, 1870-1940), son Agrégation de Philosophie en poche, décroche une bourse d'étude d'un an pour partir en Allemagne afin d'étudier la Philosophie, "une science qui finit" et la Sociologie, "une science qui commence". Il passe ainsi un semestre dans "une des plus petites Universités" d'Allemagne, à "entendre beaucoup de musique et boire beaucoup de bière". Logeant chez un professeur de l'Université, il a tout le loisir de découvrir la vie étudiante, subtile mélange de savoirs, de bière et de musique. Il y découvre le tandem, "échange de leçons de français contre des leçons d'allemand", où "il suffit d'écrire sur un des tableaux de l'Université qu'on désire échanger, et l'on n'a qu'à choisir entre les étudiants". Jean assiste même à l'anniversaire de la fondation de l'Université, où un docteur en médecine donne une conférence, elle-même suivie d'un concert, comme cela se fait encore à Heidelberg. Il y découvre que le trépignement des pieds ou le fait de se lever silencieusement "en signe d'approbation respectueuse" remplace les applaudissements. Il avoue se sentir "très moyen âge" en se promenant, la nuit, dans les "ruelles antiques de Heidelberg", et aime à marcher sur la Philosophenweg, "s'allonger sur le bord du Neckar, au soleil du matin" et se promener "dans les belles montagnes d'automne, auxquelles les châtaigniers et les sapins font comme des manteaux de fourrure rousse et de velours vert", rajoutant que "les Heidelbergeois sont fiers de leurs paysages, et ils en prennent soins". Ce témoignage rare et édifiant, à la fois sur la vie des étudiants, la ville et sur l'Allemagne de la fin du XIXème siècle, ne pourra que ravir ceux qui auront goûter au moins une fois aux charmes de cette ville chargée d'Histoire et de traditions.
Guide touristique
Résumé
Voici le seul livre touristique complètement en français sur la ville de Heidelberg.
Il est vendu dans presque toutes les boutiques souvenirs ou librairies de la ville.
Edition Schöning Verlag
Prix : entre 8 et 15 € (selon les boutiques)
par Barbara Pasquier et Olivier Mormin - Edité en 2011
Résumé
Ce livre est un vrai guide pratique complet pour les expatriés.
Vous y trouverez des informations concernant votre installation, la santé, l'emploi, la langue, le logement, les banques, les assurances, la voiture, les impôts, la retraite, les formalités administratives, les congés, la scolarité, les études, etc.
Edition Gualino - Lextenso éditions
Prix : 39,99 €
Résumé
Un grand classique des guides touristiques. C'est un bon livre pour préparer ses prochaines sorties en Allemagne. Il donne la liste des sites touristiques les plus importants dans chaque ville, les restaurants les mieux notés et diverses informations pratiques. Il raconte aussi brièvement les faits historiques qui ont marqué chaque ville. Pratique, coloré et instructif !
Edition 2015
Prix : 19,90 €