Autour de Heidelberg

Voici des idées de sorties autour de Heidelberg que j'ai moi-même testées.

La Foire de Weinheim et la Nuit des 1 000 lumières - Weinheimer Kerwe und Nacht der tausend Lichter

2ème week-end du mois d'Août - pendant 4 jours

... à 30 km au nord de Heidelberg.

Tous les ans, dans la ville de Weinheim (à environ 30 minutes au nord de Heidelberg) se déroule cet évènement. C’est le grand rendez-vous de l’été pour cette ville qui attire beaucoup de monde, et de tous les environs. Vous pourrez découvrir, dans une grande partie de la vieille ville, un grand nombre de stands de produits artisanaux, dégustation de spécialités régionales comme le Reibekuchen (spécialité en Rhénanie), une fête foraine avec sa grande roue, concerts, etc.

Puis, en fin d’après-midi, vous pouvez vous rendre au château de Weinheim, où se déroule un concert dans son parc, tout au long de la soirée, accompagné de quelques stands de restauration. Le parc offre la possibilité de pique-niquer tout en profitant du concert (ce que la plupart des gens font).

Enfin, à 21 heures, tout le parc du château est illuminé de 1 000 lumières, bougies, lampions, etc.

Un rendez-vous en deux temps :

  • un après-midi festif, amusant, gourmand, divertissant

  • une soirée musicale, détendue, familiale, lumineuse et pleine d’émerveillement !


Pour en savoir plus :http://www.weinheim.de/,Lde/658755.html
Mots clés Français - Allemand :Foire/Kermesse = KerweLumières = Lichter
https://drive.google.com/file/d/0B2p9CaBdldDSMVRrelJNS2xRcUk/view?usp=drive_web

La ville de Ladenburg

... à 20 km au nord de Heidelberg.

Petite en taille, mais grande en Histoire !

Ladenburg est une petite ville située au nord de Heidelberg, à environ 30 minutes en transports en commun. Il ne faudra pas manquer de visiter cette ville car elle est très riche en Histoire.

Elle a eu un rôle important pour la région. Son centre, qui a été bâti au Moyen-Age, fait d’elle une des plus vieilles cités d’Allemagne. Elle a été la plus grande ville romaine de la région, mais aussi la résidence des évêques de Worms.

Des ruines de l’époque romaine et de la cité médiévale peuvent être observées dans le centre-ville. Vous pourrez visiter le Musée Automobile ainsi que la maison de Carl Benz, qui a vécu à Ladenburg jusqu’à sa mort, et qui fonda la société Carl Benz et Fils en 1906.

Aujourd’hui, près du château d’eau, se trouve les ruines du garage principal de Carl Benz, où il avait l’habitude de travailler tous les jours pour réparer ses prototypes d’automobiles, et qui fait de cet édifice le plus vieux garage du monde.

En vous baladant dans ses ruelles, en observant ses maisons à colombages, en vous promenant le long du Neckar, entre son château d’eau et sa petite plage, je pense que vous tomberez sous le charme de cette ville.

La ville de Ladenburg propose une documentation avec un tour de la ville, pour ne rien manquer :

Tour de la ville en Anglais : Brochure Tour de la ville en Anglais

Tour de la ville et dates historiques en Allemand : Brochure Tour de la ville en Allemand


Pour en savoir plus :Site internet de la ville - https://www.ladenburg.de/Page Wikipédia de la ville - https://fr.wikipedia.org/wiki/Ladenburg
Mots clés Français - Allemand :L'époque romaine = die römische ZeitChâteau d'eau = Wasserturm
https://drive.google.com/file/d/0B2p9CaBdldDSOGppOVM0cmdZVGM/view?usp=drive_web

La ville de Worms

... à 53 km au nord-ouest de Heidelberg, l'une des plus anciennes villes d'Allemagne.

A VOIR :

  • La Cathédrale Saint-Pierre

  • Le Mémorial de Luther - Lutherdenkmal - grand monument représentant Martin Luther et la Diète de Worms

  • La Place Saint-Louis - monument de 24 mètres de haut

  • La Place Saint-Martin - Martinstor

  • La Promenade au bord du Rhin

  • La Tour du Pont des Nigelungen

  • Les Remparts de la ville

Voici un plan de la ville, en français, proposant une belle balade d'une journée, à travers la ville : Promenade et Plan de Worms


Pour en savoir plus :Page Wikipédia en français : https://fr.wikipedia.org/wiki/Worms_(Allemagne)Office de tourisme de Worms : https://www.worms.de/de/tourismus/
https://drive.google.com/file/d/1HTus0gyLbSfEtwzgkF3hmOBG5TWYWFQb/view?usp=drive_web

Le Château et Parc de Schwetzingen

... à 10 km au sud-ouest de Heidelberg.

A VOIR :

  • Le Château de Schwetzingen - datant de 1350 - possibilité de visiter l'intérieur du château

  • Le Temple d'Apollon

  • Les Thermes

  • La Mosquée de Nicolas de Pigage et son jardin turc

  • et tous les autres incroyables jardins et les sculptures du parc


Pour en savoir plus :Voici la documentation du Château et du Parc en français : Documentation Château et Parc de Schwetzingen

La ville de Speyer

... à 32 km au sud-ouest de Heidelberg.

A VOIR :

  • La Cathédrale de Speyer - Dom zu Speyer

  • L'Eglise de la Commémoration

  • Le Musée des Techniques - Technik museum Speyer

  • La Vieille Porte - Altpörtel - datant de 1230 et le Centre-ville pavé très agréable

Voici le plan et les sites touristiques de la ville en anglais : Documentation plan et sites Speyer


Pour en savoir plus :Page Wikipédia de Speyer en français : https://fr.wikipedia.org/wiki/Spire_(ville)Page internet de la Ville de Speyer : http://www.speyer.de/sv_speyer/de/Startseite/

Le Centre commercial Rhein-Neckar Zentrum à Viernheim

C'est un grand centre commercial qui se trouve à environ 45 minutes de Heidelberg en tramway ligne 5. En face du centre se trouve également un grand cinéma Kinopolis.


Pour en savoir plus :http://www.rhein-neckar-zentrum-viernheim.de/home/

Les carrières de Dossenheim - Steinbrüche Dossenheim

... ville limitrophe au nord de Heidelberg.

Si vous cherchez une idée de balade, la ville de Dossenheim, qui se trouve juste au nord de Heidelberg, vous propose des chemins de promenade dans les anciennes carrières de la ville. L'exploitation de ces carrières a débuté au 18è siècle et vous pouvez aujourd'hui y admirer le paysage, les bâtiments et les machines utilisées, ainsi qu'une sculpture taillée dans la pierre provenant des carrières.

Arrêt Dossenheim Süd ou Bahnhof Ligne 5.


Pour en savoir plus :http://www.dossenheim.de/pb/,Lde/169276.html
https://drive.google.com/file/d/0B2p9CaBdldDSQUFoM3l1UXZZY1U/view?usp=drive_web