Locally analytic vectors in completed cohomology of Shimura varieties