Beyond simple choices: computational and neuronal mechanisms for complex spatial behaviors