An all-purpose metric for the exterior of any kind of rotating neutron star