Small mammal fluctuations, predator responses, and indirect trophic interactions