Indirect effects of rodent dynamics on alternative prey