Hamas says 'tangible progress' in prisoner swap