Recent applications of mixed Hodge modules in birational geometry