De la langue du Troll (Trolltunga) aux… rues de Bergen