Ensemble Biased Metadynamics: a molecular simulation method to sample experimental distributions