En aquesta pàgina web de la Direcció General d'Administració Local podeu trobar-hi un glossari d'heràldica extret del Diccionari general d’heràldica (1982) d'Armand de Fluvià.
Armes o senyals parlants (també anomenades cantants) són aquelles en què a l'escut, d'alguna manera, s'hi representa gràficament el nom del municipi al qual corresponen. Així, l'escut «parla» i diu el nom de forma que permet intuir-ne els motius, sense saber heràldica. Poden ser per simple representació (una galera a la Galera o el coll i el jou de Colldejou), per semblança fonètica (el guant de Gandesa o les falçs de Falset) o per etimologia real (el mont fortificat de Tornafort).