Letra de la Serie

Letra original en francés:

L'infini

Les prairies bleues du ciel

Decouvert

Comme un grand livre ouvert

Et la Terre

Cette vie ephemere

Qui prend quand l'etoile passe

Sa vraie place dans l'espace

Infini

Qui devant nous devoile

Ses cometes

Ses planetes, ses etoiles

Et le ciel

Tel un reve eternel

Ou le temps meme s'efface

Pour faire place a l'espace

Infini

Vers lequel nous allons

Plein de joie

Sur les chevaux du vent

Le futur,

L'aventure nous font face

Laisse-moi te conter

Il etait une fois l'espace ....

*** Break musical ***

Infini

Dont nous sommes sentinelles

Symphonie

A portee de nos ailes

Harmonie

Dont jamais on n'se lasse

Tu verras

Vient prend place

Nous partons pour l'espace Infini ....

Letra en castellano del grupo Parchís:

Érase una vez el espacio

Érase una vez otros mundos

Que soñaban sí, todos juntos sí

Los planetas poder agrupar

Érase una vez el espacio

Érase una vez su patrulla

Peleaban sí, siempre por el bien

La galaxia querían en paz

Lucharan sin cesar

Lograran triunfar

Tienen por misión algo bello

Que vivan en paz muchos hombres

Y luchaban si, cada día si

Para hacer un espacio mejor

En nave espacial tienen que partir

Quieren llenar el espacio de amor y de luz

Y poder soñar con el porvenir

Formando entre todos un mundo mejor

Érase una vez el espacio

Érase una vez la aventura

Tendrán que vivir aventuras mil

Para defender la humanidad

Érase una vez el espacio

Érase una vez su patrulla

Peleaban sí, siempre por el bien

La galaxia querían en paz

Lucharan sin cesar

Lograran triunfar

Tienen por misión algo bello

Que vivan en paz muchos hombres

Y luchaban sí, cada día sí

Para hacer un espacio mejor