Make / Let somebody do ...

Ces verbes nous permettent d'exprimer:

- ce qu'on force quelqu'un à faire avec MAKE, GET ou HAVE

- ce qu'on laisse quelqu'un faire avec LET

Ils sont tous les deux suivis d'un verbe à l'infinitif.

Il faut seulement faire attention à la structure de la phrase:

Verbe + personne + infinitif

Quelques exemples:

John let me drive his new car. (permission)

Will your parents let you go to the party? (permission)

My teacher made me work a lot for the test.

She made her children do their homework.

I had the mechanic repair my broken car. (je lui ai fait réparer ma voiture)

I GOT the mechanic repair my broken car. (j'ai réussi à lui faire réparer ma voiture)

GET implique une difficulté à faire faire quelque chose par une autre personne. Il a fallu insister ou un tour de passe passe pour convaincre la personne de faire ce qu'on voulait.

MAKE et HAVE sont neutres.

Des exercices niveau B1:

http://www.englishpage.com/minitutorials/letexercise.htm

http://www.anglaisfacile.com/exercices/exercice-anglais-2/exercice-anglais-10328.php