Emergent behaviors in proliferating active materials