translation - documents - English to Italian - translation jobs - German to Italian - technical translation

Daniela Gigante Freelance Translator

Knowledge & Professional - Competencies & Skills

Softwares - CAT tools

SDL Trados Studio - Multiterm

Across online CAT tools

Smartcat glossaries & dictionaries

MemoQ server based CAT tools/online CAT tools

research terminology accuracy IT understanding text translation

compliance to style meaning official document translation

language classes comprehension glossaries term search technicism internationality

concept specialist database compiling technical understanding Quality Assessment

review knowledge linguistics memory management

solid linguistic and translation knowledge translation of highly specialized documents

translation into specialist fields (others than specified) national and international availability

Subtitling

Page updated

Google Sites

Report abuse