Home

提高警惕预防居所被盗

最近一个月来，在布兰诺、加兰和李察逊有一些亚裔居所被盗。犯罪分子大多从房后有玻璃的落地门或阳台门进入，也有些打破窗户进入户内。偷盗的大多是现金和珠宝首饰。也有偷盗手提式电脑的。作案时间以白天为主（也有在晚间的）。根据犯罪分子供认，他们是先围绕房子开车走一圈再决定从何下手的。

作为亚裔居民，我们不用慌张，最好的办法就是提高警惕，加强门户安全，不给犯罪分子以可乘之机。犯罪分子都是机会主义者，他们之所以要先围绕房子走一圈，就是寻找安全的漏洞，看是否有可乘之机。

布兰诺警察局的预防犯罪科常年免费给居民做门户安全检查。只要你和我们约定时间，就会到你家去服务。检查包括门、锁、窗、车库、围墙、树丛、户外照明、门牌号码、垃圾箱、邮箱等等。向你提出改进建议并示范改进的办法。整个过程根据房子的大小和问题的多少约一小时到两小时。愿意用汉语让我们做安全检查的，请和预防犯罪和华人警务专员刘援联系。

在此先给大家一些小提示：

• 不要把围墙当成安全装置。家里的围墙是起一些私密作用的。因此把栅栏门从里面用质量好的扣锁(strong latch)栓上。如家里没人时最好从里面锁上。为防止坏人翻墙而入，可沿围墙/栅栏内种上一圈带刺的植物。
• 在家里安装警报器。把警报器和所有的入口处- 门、窗（包括所有带玻璃的门和固定的玻璃窗）相连。别忘了把家有警报器的牌子插到外面。
• 不要在家里放大量现金。把现金、珠宝、重要的文件存入银行的保险柜或自己在家里安保险柜/箱。要注意保险柜是否防盗（有放火和防盗两种）。还要注意保险柜的重量。如不够重，要把保险柜固定在地上。
• 在门前、门后、车库外安装有感光装置的灯（photocell）。这种装置像街灯一样，天一黑就会自动亮，天一亮就会自动关闭。如房子两侧有窗户，还要在房角安装感应灯（motion lighting）。最没用的灯就是装在地上的。那只起到装饰作用。
• 所有通向户外的门—包括通向后院和车库的门—都应是有1 3/8英吋厚的金属或木实心门。如果你有玻璃拉门，请在不滑动的那扇门的门框上下各打一个孔，把一个大钉子插进去，这样滑动门就不容易从外面被打开或抬出槽了。另外，把警报器连在这种门上，以防坏人把玻璃打碎。
• 即使家里有人也要把车库关上锁好。把放在车库里的车像放在户外一样对待—把车锁上：不要在车里放电脑、自动导航器、提包、衣物、文件（包括车保险）等。把车库里拉绳上的坠儿剪掉。通向车库的门要和前门一样是实心门，装实心锁，装窥视孔。
• 所有通向户外的门都要装实心锁(deadbolt lock)，锁头要至少1英吋长。请记住随时锁门。钉在门上的金属板（strikeplate）应是有6个或更多镙丝钉的。每颗镙丝钉都至少要有3英吋长，这样钉子就不是钉进软木的门框里，而是钉进支撑房子的硬木里了(stud)。
• 所有的窗子都要锁上，并加上第二道锁（thumb screw/lock）。天一黑就马上关上百叶窗并拉上厚窗帘，防止不法之徒往屋里窥视。
• 如从外面回来发现房子有异样，不要进去。马上打911。

注意安全是每个居民的责任。希望大家协助我们做好安全工作。

如要求我们去你家做安全评估（Home Security Assessment）请打电话972-941-2431。如想用华语让我们做安全评估，请打电话给刘援。华语直线是972-941-2435。

*

布兰诺警察局预防犯罪科 华人警务专员刘援**

电话：972-941-2435；EMAIL：yuanl@plano.gov

布兰诺警察局的地址是：909 14th Street, Plano, TX 75074

在西布兰诺Davis图书馆南边新设了警察分局，地址是：7501 A Independent PKWY, Plano, TX 75023

防竊 劉援：從門戶安全做起

記者劉景勝達拉斯報導 《世界日报》 May 24, 2009

假即將來臨，又到入室盜竊高發期。應達福地區美中專業人士協會（ACP）邀請，布蘭諾警察局華人警務專員劉援23日舉辦居家安全教育講座，提出住宅及房前屋後的門戶安全建議。

劉援說，根據過去的紀錄，一旦經濟不景氣，犯罪率就有升高的趨勢。在這種情況下，希望大家更加注意安全，不要在經濟危機的壓力下再在安全上出事，弄個「雪上加霜」。

她說，布蘭諾市是德州第二安全城市，但是犯罪率也不低，去年發生980多件入室盜竊。布蘭諾交通方便，也為犯罪分子提供便利，尤其輕軌列車開通後，犯罪率也有所增加，入室搶劫大多數發生在人們上班的上午10時至下午2時。布蘭諾的中產階級多，也是竊賊下手的目標。

劉警官指出，布蘭諾有27萬居民，警察局只有180個巡邏警察分5班，在全市22個分區服務，最忙的時候是兩班的警察同時服務。因此想完全依靠警察來保護居家的安全是不可能的。如果入室盜竊犯到了你家而你家人不知如何應門，盜竊犯闖進家門很可能同時危害家人的生命，盜竊行為就可能升級為搶劫。犯罪分子都是「機會主義者」，誰給他們機會他們就會對誰造成危害。

在警察局給布蘭諾居市民所做的家居安全檢查中，很少發現哪家是合格而沒有漏洞可鑽的。她希望大家聽完講座後，回家對自己的居所進行安全檢查，排除不安全隱患。布蘭諾警察局可以免費為居民做門戶安全評估，並就門戶安全提出建議。

劉援演講分析了垃圾箱、郵箱、樹叢、圍牆、戶外照明、門鎖、窺視孔、鑰匙、遙控器、窗戶、窗簾、警報器和武器等方面的安全隱患及防範措施。

布蘭諾警察局華人警務專員劉援在居家安全講座中，提醒華人多注意住宅門戶安全。

（記者劉景勝/攝影）