Audience en appel à Lyon, puis jugement