Сказки зарубежных писателей. Р. Киплинг
Познакомься со сказками Редьярда Киплинга о животных:
Прочитай статью о Редьярде Киплинге. Узнай, где и когда жил автор. Подготовься рассказать об интересных фактах из жизни писателя.
На каком языке писал Киплинг? Кто перевел его сказки на русский язык? В какой части книги ты можешь найти информацию о переводчике?
Какая сказка тебе особенно понравилась? Расскажи о ней родителям.
Ответь на вопросы по прочитанным сказкам:
«Военный корабль с живым винтом и бронированной палубой». Кто и кого так называл?
Бессовестный бездельник и лентяй – кто это?
Владыка Всех Пустынь – кто это?
Где жил Злючка-колючка Ёж?
Где жил крокодил?
Где жил Носорог?
Где жил Слонёнок?
Где жил Ужасно Унылый Верблюд?
За что был наказан Верблюд?
За что был наказан Носорог?
За что все жители Африки били слонёнка и давали ему тумаки?
Из какой сказки слова: «Если шкура тебе дорога, не бери пирога на рога»?
Из какой сказки слова: «Кто свернётся клубком, тот зовётся Ёж. Кто в воде плывёт, Черепахою слывёт»?
Как называется сонная зловонная мутно-зелёная река?
Какая раньше была шкура у носорога?
Какая сказка начинается с такого зачина: «В некотором царстве, в некотором государстве»?
Какое название с вопросом можно предложить для сказки «Слонёнок»?
Кто подсказал слонёнку, где живёт Крокодил?
Кто помог Слонёнку вырваться из лап Крокодила?
Кто такой «Злючка-Колючка»?
Он очень невоспитанный, имеет скверный характер. Кто это?
Откуда у носорога толстые складки на шкуре?
Откуда у слонёнка такой длинный хобот?
Откуда, согласно сказке Киплинга, взялись Броненосцы?
Отчего у Верблюда горб?
Перечисли выгоды длинного хобота, названные в сказке «Слонёнок».
Перечисли героев сказки «Откуда взялись Броненосцы».
Перечисли героев сказки «Отчего у Верблюда горб».
Перечисли героев сказки «Слонёнок».
Чем навредил носорог парсу?
Чему научились Злючка-колючка Ёж и Черепаха Неспешная, чтобы не попасть в лапы к Расписному Ягуару?
Назови сказки Киплинга, которые заканчиваются стихами. Найди в книге информацию о том, перевёл стихи на русский язык. Назови сказки, из которых взяты эти строчки:
Мы спим до полудня
И в праздник и в будни,
Проснемся и смотрим уныло,
Мяукаем, лаем,
Вставать не желаем
И злимся на губку и мыло.
Есть у меня шестёрка слуг,
Проворных, удалых,
И всё, что вижу я вокруг, -
Всё знаю я от них.
Они по знаку моему
Являются в нужде.
Зовут их: Как и Почему,
Кто, Что, Когда и Где.
Из Ливерпульской гавани
Всегда по четвергам
Суда уходят в плаванье
К далеким берегам.
Подбери строчки из сказок, которые могут стать подписями к иллюстрациям:
Что общего у сказок, с которыми мы познакомились? Составь свои вопросы по содержанию прочитанных сказок.
Познакомься с диафильмами, которые созданы по сказкам Р. Киплинга "Слонёнок" и "Отчего к Верблюда горб". Сравни книгу и диафильм. Что у них общего? Чем различаются?
Не забудь принести на урок книгу.