Сказки зарубежных писателей. Р. Киплинг

     Познакомься со сказками Редьярда Киплинга о животных:

     Прочитай статью о Редьярде Киплинге. Узнай, где и когда жил автор. Подготовься рассказать об интересных фактах из жизни писателя.

     На каком языке писал Киплинг? Кто перевел его сказки на русский язык? В какой части книги ты можешь найти информацию о переводчике?

     Какая сказка тебе особенно понравилась? Расскажи о ней родителям.

     Ответь на вопросы по прочитанным сказкам:

     Назови сказки Киплинга, которые заканчиваются стихами. Найди в книге информацию о том,  перевёл стихи на русский язык. Назови сказки, из которых взяты эти строчки:

Мы спим до полудня

И в праздник и в будни,

Проснемся и смотрим уныло,

Мяукаем, лаем,

Вставать не желаем

И злимся на губку и мыло.

Есть у меня шестёрка слуг,

Проворных, удалых,

И всё, что вижу я вокруг, -

Всё знаю я от них.

Они по знаку моему

Являются в нужде.

Зовут их: Как и Почему,

Кто, Что, Когда и Где.

Из Ливерпульской гавани

Всегда по четвергам

Суда уходят в плаванье

К далеким берегам.

     Подбери строчки из сказок, которые могут стать подписями к иллюстрациям:

     Что общего у сказок, с которыми мы познакомились? Составь свои вопросы по содержанию прочитанных сказок.

     

     Познакомься с диафильмами, которые созданы по сказкам Р. Киплинга "Слонёнок" и "Отчего к Верблюда горб". Сравни книгу и диафильм. Что у них общего? Чем различаются?

     Не забудь принести на урок книгу.