Programm
17.3.2012
Lieu/Ort : Cercle franco-finlandais de Helsinki, Meritullinkatu 20 A 1
:
10.00-10.15 Inauguration/Eröffnung : Discours/Grußworte : S.E. Dr. Thomas Götz, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland, S.E. M. Éric Lebédel, Ambassadeur de France et S.E. M. Maurice Darier, Ambassadeur de la Confédération suisse/Botschafter der schweizerischen Eidgenossenschaft
10.15-10.30 Outi Merisalo, Alexander-von-Humboldt-Club Finnland/Cercle Franco-Finlandais de Helsinki/Université de - Universität Jyväskylä : Friedrich II: Chronologie
10.30-11.15 Olivier Ferret, Université de Lyon II: Voltaire, Frédéric II: jeu de rôles
11.15-12.00 Outi Merisalo : Frédéric, le français et la France
12.00-12.45 Alfred Hagemann, Stiftung Preußische Schlösser und Gärten, Berlin: Die Residenzlandschaft Berlin-Potsdam unter Friedrich dem Großen
12.45-13.00 Discussion/Diskussion
13.00-14.30 Déjeuner buffet/Mittagsbuffet (in situ)
14.30-15.15 Merit Laine, Kungliga Husgerådskammaren, Stockholm: Prussian Ideals, Swedish Reality. Queen Louisa Ulrica as Patron of Arts and Letters
15.15-15.35 Discussion et clôture du séminaire/Diskussion und Abschluss des Seminars
Lyceum-klubi, Rauhankatu 7 E 45, 00170 HELSINKI
16.00-17.00: Concert de/Konzert von Mikael Helasvuo, flûte/Flöte
accompagné de/begleitet von de/und Markku Mäkinen, clavecin/Cembalo, avec des musiques de Frédéric II, de J.S. Bach, de C.P.E. Bach, de Wilhelmine von Bayreuth et de J.J. Quantz/mit Kompositionen von Friedrich II, J.S. Bach, C.P.E. Bach, Wilhelmine von Bayreuth und J.J. Quantz
17.00-19.00 Réception
offerte par l’Ambassade de la République fédérale d’Allemagne et l’Institut français/Empfang von der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland und dem Institut français