Thermo-osmotic flows: toward hot or cold?