Instalación de Octave 3.6
Sigue las siguientes instrucciones (gracias a Emanuele Schiavi) para instalar Octave 3.6 en tu ordenador. Si después de seguir estos pasos el programa no funciona correctamente no olvides leer las Incidencias al final de la página.
Tienes que ir a la página http://sourceforge.net/projects/octave/files/Octave%20Windows%20binaries/ en donde clicando en el segundo enlace "Octave 3.6.4 for Windows MinGW installer" (el primer enlace necesita que tengas instalado en tu ordenador Microsoft Visual Studio).
Tendrás que descargar y descomprimir (por ejemplo en C:\Octave) los dos ficheros que están por debajo del fichero readme. El ejecutable lo podrás localizar en la carpeta \bin.
Puedes usar el editor Notepad ++. Para ello ir a la página http://notepad-plus-plus.org/ darle a download y en la página que se abre descargar: Notepad++ Installer. Instalar (y fijarse dónde se guarda el fichero notepad++). Para saber la ruta donde está el fichero notepad++ puedes ponerte encima de él con el cursor y hacer: botón derecho, propiedades.
Ahora desde Notepad ++ tienes que editar el fichero octaverc.txt (que se encuentra en el directorio de instalación de Octave)
<your_install_dir>\share\octave\site\m\startup\octaverc
y quitar el comentario ## por delante de la línea que define el Editor por defecto de Octave:
EDITOR('C:\\Program Files\\Notepad++\\notepad++.exe');
Es posible que tengas que modificar la línea de arriba dependiendo de donde hayas instalado el Notepad++. Lo normal es que tengas instalado el Notepad en Program Files (x86) así que en el fichero octaverc tendrás que poner:
EDITOR('C:\\Program Files (x86)\\Notepad++\\notepad++.exe');
Pincha en el Icono del escritorio con el Programa Octave, escribe en la ventanita de ms2: edit y si se te abre el editor lo has conseguido!!
Incidencias
Si ocurren alguno de los siguientes casos:
entonces haz doble click en la ventana de Octave o en el fichero de acceso directo, seleccionar "Propiedades", y añadir en al final de "Ubicación" (después de .exe) la frase
-i --line-editing